В ситуации повседневного общения, особенно в беседе между друзьями, часто используется такой жанр как совет. Существует множество способов дать совет по-английски — мы рассмотрим основные.
Используйте модальные глаголы
Два основных модальных глагола, которые используются для образования советов — это should и ought to . У этих слов одинаковое значение, но есть некоторые нюансы в употреблении. Should используется в советах общего плана, в то время как ought to больше подходит для конкретных ситуаций.
If someone asks you for advice, you should do your best to help.
Your friend has tried to choose you a great present, so you ought to thank her even if you don’t like it.
Обычно ought to не используется в отрицательных и вопросительных предложениях. В этом случае конструкция заменяется на should.
I really don’t think you should take part in the auction tomorrow.
Should I ask her to go out with me on Valentine’s Day?
Постройте предложение в вопросительной форме
Обычно вопросы используются, чтобы сделать совет более мягким, деликатным. Такая синтаксическая структура позволяет не навязывать свое мнение, а лишь предлагать вариант, который собеседник может принять или отвергнуть. Для построения вопроса могут использоваться такие конструкции как Why don’t you do smth … и How about doing smth …
Why don’t you find a job as a translator?
How about finding another home for this kitten?
Если такие простые фразы кажутся вам избитыми и скучными, можно использовать более редкие и сложные, например, Have you tried to do/ doing smth … или Have you thought about (doing) smth …
Have you tried to sleep with the light on? It may help if you are afraid of the dark.
Have you thought about taking a holiday for a couple of weeks?
Поставьте себя на место друга
Когда вы даете совет, важно учесть все обстоятельства ситуации, в которую попал ваш собеседник. Лучше всего выразить это поможет фраза If I were you …
If I were you, I’d buy a new pair of shoes every week.
Кстати, у этой фразы могут быть некоторые вариации, например, If I were in your place(shoes) …, If it happened to me …, If I had that problem, If it was/ were me …
If I were in your shoes, I wouldn’t wait any longer.
If it happened to me, I’d call the police straight away.
If I had that problem, I’d see a doctor.
Показать свою заинтересованность можно также другими способами. Используйте фразы, которые демонстрируют, что вы понимаете о чем идет речь и испытали все на себе In my experience, … works really well , а также … (always) works for me .
In my experience, doing morning exercises regularly works really well.
Drinking hot mint tea always works for me after a hard day at work.
Рекомендация — еще один хороший способ дать совет мягко и ненавязчиво. Для этого вы можете использовать модальный глагол would в сочетании со смысловыми recommend и suggest , после которых обычно употребляется герундий.
I would suggest going for a run and getting all the problems out of your head.
I would recommend skiing for an hour every Sunday.
Также вы можете использовать сходные по смыслу, но более сложные фразы типа My (main/personal) recommendation is/would be …, In this (kind of) situation, I (would) always recommend/advise …
My personal recommendation would be to improve your basic language skills before going abroad.
I would always recommend that everyone use paper bags rather than plastic ones.
Будьте убедительны
Иногда мы хотим усилить совет, заставить его звучать более убедительно. В этом случае можно использовать конструкцию had better .
You’d better not eat so much spicy food or you will get heartburn.
Если вы настроены серьезно, можете добавить в свою речь другие категоричные фразы: Your only option is to …, You have no choice but to …
Your only option is to apologies to her.
You have no choice but to get a new car.
Используйте вводные выражения
Если вы владеете английским языком на высоком уровне, используйте устойчивые (вводные) конструкции или ссылки на авторитетные источники.
Should I ask Jane out? It’s worth a try .
One of my favorite business tips is to write down all of your new ideas on paper.
A wise man once said that every young man should earn a living after he or she turns eighteen.
СОВЕТ, совета (у разг.). м. 1. Наставление, указание как поступить в том или ином случае. «Не презирай совета ничьего.» Крылов. «Не послушался я умного совету.» Крылов. Надежный совет. Своевременный совет. Обратиться к кому н. за советом.… … Толковый словарь Ушакова
Совет - Совет: В Викисловаре есть статья «совет» Совет наставление, указание, как поступить. Совет совместное обсуждение каких нибудь во … Википедия
совет - Внушение, предложение, рекомендация; собрание, синод, сейм, вече, дума, комитет, комиссия, бюро. Дать совет, принимать совет. .. Ср … Словарь синонимов
Совет - Воспитание * Величие * Гений * Здравый смысл * Идеал * Манеры * Мнение * Мораль * Помощь * Поступок * Привычка * Репутация * Совет * Тайна * Талант * Характер … Сводная энциклопедия афоризмов
"Совет" - «СОВЕТ», юношеское стих. Л. (1830). Развивает тему пушкинского «Если жизнь тебя обманет» (1825) и, не достигая его лаконизма и поэтич. силы, весьма близко к нему по стиховой и словесной форме. «Эпикурейская», оптимистич. интонация выделяет стих.… … Лермонтовская энциклопедия
совет - 1. Совещание, заседание для совместного обсуждения чего либо. 2. Название различных коллегиальных органов: совет директоров, совет бригады и т.д. Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
СОВЕТ - Сумороков, слуга Троицко Сергиевского мон., св. 1628. А. Ф. II, 822. Совет Самылов, чугуевец, боярский сын. 1648. Ю. З. А. III, 183. Совет Полянский, карповский писец, св. 1678. Доп. IX, 270 … Биографический словарь
СОВЕТ 2 - СОВЕТ 2, а, м. Представительный орган государственной власти, одна из форм политической организации общества. Совет Федерации (верхняя палата парламента России).Советы народных депутатов. Верховный С. РСФСР (постоянно действовавший… … Толковый словарь Ожегова
совет - СОВЕТ, а, муж. 1. Мнение, высказанное кому н. по поводу того, как ему поступить, что сделать; наставление, указание. Дать хороший с. Просить совета. Последовать чьему н. совету. 2. Совместное обсуждение чего н., совещание для такого обсуждения.… … Толковый словарь Ожегова
Совет - министров учрежден в 1861 г., по мысли кн. Горчакова, длярассмотрения дел, которые требуют не только Высочайшего утверждения, нои личного присутствия Государя при обсуждении их. Учреждение С.министров вызвано было усилением значения личных… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
совет - СОВЕТ, вразумление, назидание, наставление, нотация, нравоучение, подсказка, поучение, рекомендация, указание, устар. рацея, устар. урок, разг. мораль, разг. проповедь СОВЕТЧИК, неодобр. указчик, устар. советник СОВЕТЧИЦА, неодобр.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Книги
- Совет Министров СССР на 31 марта 1958 года , Джесси Рассел. Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand. High Quality Content by WIKIPEDIA articles! 31 марта 1958 года Верховный Совет СССР образовал… Купить за 1125 руб
- Совет в Филях , Джесси Рассел. Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand. High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Совет в Филях - военный совет, который в соответствии с…
Нам очень часто приходится не только давать советы, но и получать их. Прислушиваться к ним или нет – дело каждого. Как известно, советы бывают разные. Наверное, зависит все от ситуации и от того, кто решил дать нам совет. В любом случае, стоит изучить эту тему, ведь никогда не знаешь, когда понадобится дать совет. Особенно это касается любителей путешествовать, ведь в чужой стране без советов не обойтись. Как же грамотно дать совет на ? Об этом мы и поговорим в нашей статье.
В первую очередь, разберемся со словами «совет» и «советовать». В английском языке существует два схожих слова advice и advise . Первое означает «совет», а второе – «советовать, давать совет». Стоит отметить, что произношение этих слов отличается: в слове advice – [æd’vaɪs] в конце произносится звук «с», а в слове advise – «з».
Рассмотрим некоторые полезные фразы, которые нам понадобятся для того, чтобы дать кому-нибудь совет. Чтобы сказать «Прими мой совет» – используйте фразу Take my advice
. А если вы хотите сказать, что кто-то, например, ваш коллега посоветовал вам что-то, то скажите:
My colleague advised me to …..
Вернемся к слову advice. Оно – неисчисляемое, поэтому слова advices в английском языке не существует. Избегайте этой ошибки. Если вы хотите сказать, что получили много советов, то используйте фразу pieces of advice .
Позволь дать тебе совет – фраза весьма употребительная. Вот как она звучит на английском:
Let me give you a piece of advice .
Совет также можно дать с помощью слова should , которое именно с этой целью и используется. Это не «must» и «have to», которые обозначают долженствование, обязанность, долг. Слово should гораздо более мягкое, и именно поэтому используется, когда вы даете кому-то совет, говорите, что ему или ей следует сделать. После should используется первая форма глагола. Например:
You should have a rest – Тебе стоит отдохнуть.
You shouldn’t spend so much money – Тебе не стоит тратить так много денег.
Также для того, чтобы дать совет, можно использовать следующие глаголы: propose, suggest и recommend. Таким образом, существует немало способов дать совет в английском языке. Главное, позаботиться о том, чтобы ваш совет был нужным и конструктивным, и тогда к нему действительно прислушаются, и он окажет кому-то пользу.
This entry was posted inКаждый изучающий английский язык, нередко ошибался и и испытывал проблемы в его изучении...И что же нам помогало? Правильно... хороший совет! Поэтому давайте в этом уроке научимся давать советы на английском языке. Ну что, давайте приступим!
Итак, каким образом, мы можем дать совет на английском языке? Ну во-первых:
1) Модальные глаголы – should и ought to
Это одни из основных глаголов, с помощью которых можно дать совет, рекомендацию. Глаголы should и ought to – это модальные глаголы, которые не изменяются по лицам и не имеют окончания – s в 3-ем лице единственного числа. Данные глаголы имеют одно и тоже значение:
Конструкция :
should + simple forms of a verb (без to)
ought + to + simple form of a verb
Olga: I think he doesn"t like me – я думаю, что он не любит меня
Alexander: You should/ought to phone him – ты должна позвонить ему
Susan: I am very tired. – Я очень устала
Tim: You are looking terrible. You should /ought to have more rest – Ты выглядишь ужасно. Ты должна больше отдыхать
Alex: I hate him – Я ненавижу его
Natasha: You should not talk like – Ты не должна так говорить
Важно!!
Глагол – ought to обычно не употребляется в отрицательных предложениях.
Использование слова maybe c глаголами should и ought to позволяет сделать совет более мягким. Сравните
A: I am tired today – Я устал сегодня
B: You should /ought to go home and take a nap. – Вы должны пойти домой и поспать.
(В данном случае говорящий указывает, что он считает поход домой – хорошей идеей и решением проблемы собеседника.)
A: I am tired today - Я устал сегодня
B: Maybe you should /ought to go home and take a nap. – Возможно вам нужно пойти домой и поспать.
(В данном случае говорящий, считает, что поход домой и сон – это один возможных путей, чтобы решить проблему собеседника)
2) Had better
Данное выражение также используется для дачи совета, рекомендации.
Оба глагола Had Better и Had better not не изменяются по лицам и не имеют окончания – s в 3-ем лице единственного числа. Очень часто носители языка употребляют сокращённую форму:
Обычно подразумевает предупреждение о возможных плохих последствиях:
You are driving too fast! You’d better slow down – ты едешь слишком быстро! Ты должен ехать медленнее.
You had better not eat that meat. It looks spoiled – Ты не должен есть это мясо. Похоже оно испорченное.
3) If I were you
Используя второй тип условных предложений можно дать совет, рекомендацию
Конструкция :
If I were…., I would
If I were…., I would not
Haris: Robert is not sure if he should buy a new car. – Роберт неуверен должен ли он покупать новую машину
Mary: If I were him, I wouldn"t do that! Robert’s car looks like a modern car – Если бы я был на его месте, я бы не делал этого! Его машина выглядит современной.
Каждый из нас когда-либо читал статью с N способами стать умнее, открыть свой бизнес, научиться вставать рано и так далее. Наверняка ты прочел немало подобных списков об изучении иностранного языка. Но встречал ли ты такие советы на английском же языке? 🙂
Мы собрали англоязычные материалы, которые вдохновят тебя покорить английский язык быстрее. Приступим!
Ты поймаешь двух зайцев: попрактикуешь английский + узнаешь полезные советы!
1. Хороший старт – половина успеха
Первый материал в нашей подборке: “7 важнейших правил изучения английского языка от Effortless English System” – это основа основ для тех, кто изучает английский для РЕАЛЬНОГО общения. Как все гениальное – список прост и даже микроскопичен.
Этот список – как эссенция, выжимка. Подробнее о некоторых пунктах мы писали в блоге: 1 пункт – статья
, 2 пункт –
, 3 –
.
2. Секрет сохранения успеха
Начало положено, идем дальше. 50% успеха в освоении языка – мотивация и самодисциплина. На этот случай мы приберегли “10 советов для сохранения мотивации при изучении английского” – must-read, если ты давно не кормил Лео.
3. Для тех, кто хочет по-быстрому
Советы для желающих освежить или значительно улучшить свой английский за короткий срок – всего за полгода! “10 шагов для разговорного английского за 6 месяцев” – эти советы помогут тебе легко погрузиться в англоязычную среду.
4. Говорим, как носители языка
И вот, ты уже приучил себя к ежедневной практике английского, но твое произношение оставляет желать лучшего? Лови крутое видео “3 совета, чтобы говорить как носитель языка” и вперед, к мечте!
Для любителей почитать – текст “5 способов, чтобы говорить, как нейтив” . Готовься поразить своих друзей безупречным произношением и выражениями из живого языка.
5. Избегаем распространенных ошибок
Ты уже многому научился – теперь пора отточить знание языка и убедиться, что ты не допускаешь “10 самых распространенных ошибок изучающих английский” . Если ты все же заметил в списке парочку собственных недочетов, не расстраивайся – часы практики английского по крутым советам дадут свои плоды. 🙂
6. Добиваемся максимального эффекта
Ты чувствуешь себя увереннее в бескрайнем океане английского языка, но хочется разнообразия в способах изучения? Настоящий лонгрид с САМЫМИ оригинальными советами “70 способов для улучшения английского языка” : от собственного блога на английском до походов в айриш паб.
Материал настолько крутой, что даже во время его чтения твой словарный запас будет расти со скоростью света.
Нужно больше советов (признайся, ты прочел это с интонацией “нужно, больше золота”)?
Тогда лови “101 (!!!) совет для изучения английского языка” – здесь каждый найдет что-то полезное.
Встретимся в языковых джунглях!
Будем рады, если советы из нашей подборки помогут тебе усовершенствовать английский. Нашел в материалах Lingualeo еще больше крутых списков? Поделись ими с друзьями Лео в комментариях!
И помни, что советы нужно не только читать, но и активно применять на практике. 🙂