В предложении момент времени, в который производится действие, часто сообщается при помощи придаточных предложений времени.

Что касается знаков препинания, что нужно запомнить, что запятая ставится, в случае если придаточное предложение стоит перед главным:

Также важно помнить, что придаточные предложения времени следуют правилу согласования времен, то есть когда в главном предложении глагол стоит в форме настоящего или будущего времени, глагол в придаточном предложении всегда стоит в форме настоящего времени. Если же в главном предложении глагол стоит в форме прошедшего времени, глагол в придаточном предложении также стоит в форме прошедшего времени.

Рассмотрим примеры придаточных предложений времени с различными союзами:

Ago = До настоящего момента

Before = до определенного момента

After = После определенного момента

*С союзами before и after можно использовать простое прошедшее время вместо прошедшего совершенного, так как они и сами указывают нам на то, в какой последовательности совершаются действия

Until/Till = до того времени, как

By = к

Обращаем Ваше внимание на тот факт, что в отрицательных предложениях мы употребляем союзы Till/Until или Before:

Помимо этого Till/Until и Before употребляются для того, чтобы сказать, сколько времени осталось до определенного события:

During + существительное = в течение, на протяжении

While/As + придаточное предложение = в то время как

When = Когда

Обращаем Ваше внимание на то, что когда When играет в предложении роль вопросительного слова, при необходимости используются Will/Would

(No Ratings Yet)

1. В английском языке существует правило согласования времен в сложноподчиненных предложениях с придаточными дополнительными. Оно заключается в том, что употребление времени глагола-сказуемого в придаточном дополнительном предложении зависит от времени глагола-сказуемого главного...
2. Форма прошедшего совершенного времени образуется с помощью глагола-помощника «to have» в форме прошедшего времени и причастия прошедшего времени: Пример: You Had studied French before you moved to Paris Ты...
3. Рассмотрим наиболее частотные ошибки, встречающие при написании одинаково или схоже звучащих слов в английском языке. Ниже приведен список «проблемных» слов, вызывающих трудности у изучающих английский язык. Слово К какой части...
4. Мы употребляем придаточные противопоставления, когда хотим показать, что одна из частей предложения противоречит другой или же выглядит в сравнении с ней неожиданно. Некоторые из таких придаточных присоединяются к главному предложению...
5. В английском языке употребление времени глагола-сказуемого в придаточном предложении зависит от времени глагола-сказуемого в главном предложении. Это называется правилом согласования времен. Правило согласования времен заключается в следующем: 1)Если в главном...
6. О немецкий язык уже немало студентов успели поломать ручки, карандаши, клавиатуры, айфоны и ноутбуки. Кому-то он кажется неимоверно сложным, кому-то наоборот довольно простым. Одно остается совершено ясным в немецком языке...
7. Придаточные предложения цели используются, когда нужно сказать с какой целью совершается действие, описанное в главном предложении. Самым распространенным видом придаточных предложений цели являются придаточные, включающие Инфинитив с частицей To. Пример:...
8. Всегда ли действует основное правило согласования времен в английском языке «Когда глагол в главном предложении стоит в форме прошедшего времени, глагол в придаточном предложении также должен стоять в форме прошедшего...
9. Понятие «косвенная речь» относится к предложениям, сообщающим нам информацию со слов другого человека. Такие предложения почти всегда употребляются в разговорном английском. В случае если глагол, передающий нам слова говорящего, стоит...
10. Существует два типа относительных придаточных предложений — Identifying Relative Clauses и Non-Identifying Relative Clauses. Identifying Relative Clause сообщает нам информацию, необходимую для определения предмета, о котором идет речь. Это единственные...
11. Past Perfect используется для обозначения действия, совершившегося до определенного момента в прошлом. Образование Past Perfect Tense Past Perfect образуется при помощи вспомогательного глагола to have в форме прошедшего времени и...
12. George Herman Ruth, better known as Babe Ruth and also commonly known by the nicknames The Bambino and The Sultan of Swat, was an American baseball player and United...
13. На свете нет легких языков — язык любого народа достаточно сложен и изучение его будет весьма кропотливым делом, если поставить перед собой цель грамотно овладеть им и полноценно использовать его...
14. Когда нам нужно сообщить о результате совершенного действия или последствиях сложившейся ситуации, мы можем использовать придаточные предложения следствия. Такие придаточные предложения вводятся при помощи союзов So, So… That или Such…...
15. Выберите правильный вариант: We had been walking for hours………. we reached the campsite. A since В for С before John was repairing the car…………… Steve was tidying the garage. A...
16. Форма прошедшего продолженного времени образуется с помощью глагола-помощника «be» и причастия настоящего времени. В вопросительных предложениях мы выносим глагол «be» перед подлежащим, а в отрицательных прибавляем частицу «not» непосредственно к...
17. В ходе письменного или устного общения нам часто приходится отвечать на вопрос «почему?». Когда нам необходимо объяснить собеседнику, почему что-то происходит, мы можем использовать придаточные предложения причины, которые присоединяются к...
18. 1. Предложение, выражающее нереальное желание A) Er ist nicht gesund. Er wünscht sich: Wenn ich doch gesund Wäre! Wäre Ich doch gesund! B) Die Freunde sind nicht mitgefahren. Wir wünschen:...
19. Придаточные предложения образа действия вводятся при помощи союзов As If/As Though, описывающих в какой манере производится действие. В таких предложениях встречаются глаголы Act, appear, be, behave, feel, look, seem, smell,...
20. Jesus, or Jesus of Nazareth, also known as Jesus Christ, is Christianity’s central figure, both as Messiah and, for most Christians, as God incarnate. In Islam and the Bahá’í Faith,...

При изучении языка часто бывает так, что ты вроде бы привык использовать слово определенным образом, а потом встречаешь его в каком-то другом контексте, и не можешь ничего понять. Особенно это касается служебных слов, каковым и является слово until .

Почему я решила посвятить целую статью слову until ? Дело в том, что оно такое простое только на первый взгляд и существует множество случаев, когда вместо until нужно употребить другой предлог. Не все об этом знают и помнят.

Кроме того, непонятно, что должно стоять в предложении после until : указатель времени, существительное или целая часть предложения.

На самом деле, мало кто задумывается о том, что все различия в использовании появляются из-за того, что слово until может выступать разными частями речи: предлогом и союзом . В зависимости от структуры предложения until выполняет разные функции и переводится тоже, по-разному. Но и в том, и в другом случае, это слово обозначает, что действие продолжалось/ продолжается/ будет продолжаться до какого-то момента.

Until имеет эквивалент — till , поэтому until часто пишут неправильно: с двумя l . Запомните, что till пишется с двумя l , а until с одной. Until и till взаимозаменяемы, то есть можно использовать любой из этих предлогов.

Единственное грамматическое различие между ними — это то, что в начале предложения нужно употреблять until , till в начале предложения не используется. Кроме того, until часто использоваться в формальной и письменной речи, в то время как till — более разговорное слово, которое не употребляется в официальной речи.

Парные предлоги from ... until/ till используются, чтобы показать, когда что-либо начинается и оканчивается:

We will stay at home until the rain stops. — Мы останемся дома, пока дождь не прекратится.

She will listen until you say everything. — Она будет слушать, пока ты все не скажешь.

I will use my old computer until I buy a new one. — Я буду пользоваться старым компьютером, пока не

После until может также идти (для обозначения завершенности будущего действия):

I will not read my poem to you until I have finished it. — Я не буду читать тебе свой стих, пока не закончу его.

He will not find a job until he has graduated. — Он не найдёт работу, пока не закончит университет.

Если речь идет о прошедших действиях, то для обозначения завершенности используйте :

I did not read my poem to him until I had finished it. — Я не читал ему мой стих, пока не закончил его.

He did not find a job until he had graduated. — Он не нашел работу, пока не закончил университет.

Последние примеры подводят нас к следующей особенности союза until . Очень часто until можно встретить в отрицаниях и тогда оно переводится как "пока не" или "до того, как ".

They will not give you a receipt until you pay. — Они не дадут вам чек, пока вы не заплатите.

I did not understand anything until I read article. — Я ничего не понимал, пока не прочитал статью.

Иногда until путают с before , потому что в русском оба слова иногда переводятся "пока не" . Before используется когда "пока не" обозначает "перед тем, как" , "прежде чем" :

I want to read the book before I watch the movie. — Я хочу прочитать книгу перед тем, как посмотрю фильм.

Do not forget to close the window before you leave. — Не забудь закрыть окно, перед тем, как уйдешь.

Сравните:

I do not want to watch the movie until I read the book. — Я не хочу смотреть фильм, пока не прочитаю книгу.

The window until you leave. — Не закрывай окно, пока не будешь уходить.

С переводом союза until нужно быть поаккуратнее, так как если предложение отрицательное, то переводить следует в зависимости от смысла предложения.

Не допускайте ошибок и следите за нашими обновлениями! Успехов вам!

И подписывайтесь на наши сообщества в

Time and Condition Clauses

Это будет совсем коротенькая тема, которая по какой-то случайности отпочковалась от согласования времён .

Там мы говорили о том, что если глагол-сказуемое главного предложения стоит в одном из настоящих или будущих времен, то глагол-сказуемое в придаточном предложении может стоять в любом времени в зависимости от смысла. А исключением из этого правила как раз и являются придаточные предложения условия и времени.

В придаточных предложениях условия и времени вместо будущего времени (future tense) используется настоящее (present tense) . Придаточные предложения условия отвечают на вопрос: при каких условиях? (under what condition?), а придаточные предложения времени соответственно на вопрос: когда? (when?)

Условие:

If I have enough money I"ll get some bananas. - Если у меня хватит (будет достаточно) денег, я куплю бананов.
You"ll get stronger if you go to the gym more often. Ты станешь сильнее, если будешь ходить в спортзал чаще.

Время:

When I see her again I"ll tell her everything. - Когда я увижу её в следующий раз (при следующей встрече) я ей все расскажу.
As soon as I return from work, I"ll ring you up. - Как только я вернусь с работы, я позвоню тебе.

В условных придаточных предложениях в качестве соединительных используются союзы: if, unless, provided (that), on condition (that).

В придаточных предложениях времени, как правило используются союзы: after, as soon as, before, while, when, until, till.

Следует понимать, что в предложениях такого рода употребляется основная форма глагола совпадающая в английском языке с настоящим временем, при этом выражает она, все-таки, будущее время. Сравните с русским: Завтра я иду на балет. Глагол "иду" явно настоящего времени, выражает время будущее. Вот как-то так...

А для практики просто придумайте сами несколько предложений условий и времени.

Так вот имеют с ними много общего.Например, стоит запомнить, что в придаточных предложениях времени не принято использовать будущее. При этом оно, скорее всего, прозвучит в русском варианте. Но обо всём по порядку.

Английские предложения с when. Схема построения

Посмотрим, как должны выглядеть английские предложения с when . Следует учесть тот факт, что речь идёт о сложных предложениях.

When + субъект + действие (present simple) , субъект + действие (future simple)

Придаточное времени может располагаться, как в начале, так и в конце сложного предложения. Выше мы написали более или менее стандартную схему предложения с придаточными времени. Но стоит отметить, что у вас не обязательно будет именно when в одной из частей. Такие слова, как: as soon as, till, until, while, before, after, тоже не дружат с future simple, когда являются частью сложного предложения.

Если вы уже хорошо усвоили real conditionals , то проблем с придаточными времени возникнуть не должно.

Предложения с when в английском языке. Примеры

Посмотрим теперь на примерах, как нужно использовать предложения с when в английском языке .

Обратите внимание на until. Это слово уже имеет в себе отрицательный смысл за счёт un. Поэтому будет ошибкой сказать: I won’t do this until you don’t ask me. Всё потому, что в английском предложении не принято использовать два отрицания одновременно.

Предложения с when while.… Закрепим?

Теперь попробуйте самостоятельно использовать подходящее время в предложениях с when while и другими словами, о которых речь шла выше.

1. I … (to arrive) in Rome till it … (to get) dark outside.

2. Martha … (to help) you only after you … (to persuade) her.

3. As soon as spring … (to come) I … (to change) my life completely.

4. When he … (to see) Kate he … (to ask) her about that email.

5. They … (to do) their homework while their mother … (to be) away.