Времена в английском языке вызывают трудности у большинства людей. Английский язык ими изобилует, в отличие от нашего родного русского языка.

Present Continuous Passive - одно из труднейших времён для понимания и запоминания. Это не только продолжающееся время, отсутствующее в русском языке, это ещё и его пассивная форма.

В этой статье вы сможете разобраться в особенностях залогов английского языка и в пассивном залоге Present Continuous.

Активный и пассивный залоги в английском языке

Почти все времена в английском языке могут стоять в двух залогах. Первый из них - активный, второй - пассивный.

1. В активном (его еще называют действительным) роль субъекта (подлежащего) отводится активному лицу, которое и совершает действие над неким объектом (дополнением).
2. В пассивном залоге в роли подлежащего выступает объект, который подвергается действию. Этот залог еще называют страдательным.

В школе нас учат, где мы должны употребить действительный залог, а где - страдательный. Тем не менее залог - это своеобразная форма грамматического выбора, который человек делает в своей речи самостоятельно.

Узнать залог на письме достаточно просто. Например, такие формы вспомогательного глагола to be, как am/is/are или was/were или have/has been, а также причастия в прошедшем времени (cooked, built, taught, closed и пр.) сигнализируют о страдательном залоге.

образование пассивного залога в английском языке

Для всех времен страдательного залога в английском языке существует единый способ образования. После подлежащего стоит вспомогательный глагол to be и смысловое причастие прошедшего времени.

Активный залог: Betty cooks dinner — Бетти готовит обед.
Пассивный залог: The dinner is cooked — Обед готовится.

Обед не готовится сам по себе, он готовится (кем?) мамой или бабушкой. Здесь важно само действие, а не то, кем оно совершено.

Если в предложении есть конкретный субъект и мы хотим это подчеркнуть, то на помощь приходят предлоги. Чтобы указать на исполнителя действия, используется предлог by (иногда with). Например:

The dinner was cooked by my grandmother. - Обед был приготовлен моей бабушкой.

Пассивный залог настоящего продолжающегося времени

Present Continuous - продолжающееся время в английском языке. Оно указывает на действие, происходящее в момент речи. Данное время также может употребляться в обоих залогах.

PP - Past Participle. Образовать его просто: к инфинитивам правильных глаголов нужно добавить окончание -ed. У неправильных глаголов ему соответствует "3-я форма глагола", как её принято называть в школах.

1. Active Voice (Активный залог).

Когда субъект (подлежащее) совершает действие, то это говорит об активном залоге. Действие может быть обращено на какой-то объект (дополнение). Дополнение может и отсутствовать.

Примеры Present Continuous Active:

• A boy is vacuuming the carpet. - Мальчик пылесосит ковёр.
• A girl is laughing. - Девочка смеётся.

В первом предложении ‘vacuuming’ - это глагол действия. "A boy" - подлежащее; тот, кто производит действие. "The carpet" - дополнение; то, на что действие направлено.

"Laughing" во втором предложении также является действием. "A girl" - подлежащее; исполнитель. Но здесь нет дополнения, то есть нет чего-то, на что это действие направлено.

2. Passive Voice (Пассивный залог).

Когда объект становится в роли подлежащего и выражает подверженность действию, то речь идёт о пассивном залоге. Дополнением в таком случае выступает тот, кто (или то, что) производит действие.

Примеры Present Continuous Passive:

• The film is making by Quentin Tarantino. - Фильм снимается Квентином Тарантино.
• The research is being conducted by the outstanding scientists. - Исследование проводится выдающимися учёными.

Отрицательные и вопросительные предложения

Чтобы поставить предложение в Present Continuous Passive в отрицательную форму, необходимо после вспомогательного глагола to be поставить частицу not. Например:

I am not being mocked at. - Надо мной не смеются.

Чтобы задать вопрос, нужно вспомогательный глагол to be вынести в начало. Например:

Is the living room being cleaned now? - Гостиная сейчас убирается? (Гостиную убирают сейчас?)

Переходные и непереходные глаголы: нюансы перевода из активного залога в пассивный

Предложения Present Continuous Passive иногда переводят из активного залога. Цели могут быть разные: для благозвучия, для логичности и т. д.

Однако есть один нюанс в виде переходности глаголов. Выделяют переходные и непереходные глаголы. После переходных должно стоять прямое или косвенное дополнения. Непереходные, напротив, такого условия не требуют.

Запомните, что в пассивный залог можно перевести только предложения с переходными глаголами! Попробуйте сами убедиться на примерах:

• A man is washing his car (активный залог, wash - переходный). - Мужчина моет свою машину.
• The car is being washed by a man (пассивный залог). - Машина моется (кем?) мужчиной.

A bird is flying (активный залог, fly - непереходный). - Птица летает.
Посмотрите, пассивный залог невозможно образовать, так как нет дополнения.

Использование Present Continuous в пассивном залоге

Обычно Present Continuous Passive используют без уточнения исполнителя действия. Например:

The Jones" house is being destroyed. - Дом Джонсов разрушается.

Если исполнитель важен, то можно добавить дополнение с предлогом by. Например:

The supermarket is being renovated by the building company. - Супермаркет ремонтируется строительной компанией.

Стоит сказать о месте наречия образа действия (Adverb of manner) в Present Continuous Passive. Наречие ставят перед причастием прошедшего времени. Например:

This information is being easy learnt by her. - Эта информация ей легко даётся.

Если в предложении в активном залоге два дополнения, то в качестве подлежащего будет выступать то, которое указывает на личность. Например:

John is packing her a gift. (Активный залог)
She is being packed her gift. (Пассивный залог)

Заключение

Времена в английском языке - проблема большинства начинающих его изучать. Задача усложняется наличием двух залогов. Каждый из них требует своей грамматической "формулы".

Чтобы владеть языком, нужно не только запоминать правила, но и различать Для этого необходимо регулярно упражняться в грамматике. Особенно полезны упражнения на сопоставление времён и залогов одного времени, так как они учат различать речевые ситуации.

В «Грамматическом минимуме» мы ограничимся тремя видовременными формами в страдательном залоге. Форма страдательного залога образуется по схеме: be + сказуемое с окончанием –ed или 3-я форма неправильного глагола.

Present Simple Passive

Образование: подлежащее + am/is/are + сказуемое с окончанием –ed или 3-я форма неправильного глагола.
Пример: English is spoken here. – Здесь говорят на английском.
Вопросительное предложение: Is English spoken here? –Здесь говорят на английском?
Отрицательное предложение: English is not spoken here. –Здесь не говорят на английском.

Past Simple Passive

Образование: подлежащее + was/ were + сказуемое с окончанием –ed или 3-я форма неправильного глагола.
Пример: I was invited. – Я был приглашён.
Вопросительное предложение: Was he invited? – Он был приглашён?
Отрицательное предложение: He was not (wasn’t) invited. – Он не был приглашён.
They were not (weren’t) invited. –Они не были приглашены.

Future Simple Passive

Образование: подлежащее + shall/will + be + сказуемое с окончанием –ed или 3-я форма неправильного глагола.
Пример: You will be invited. – Вас пригласят (вы будете приглашены).
Вопросительное предложение: Will you be invited? – Вы будете приглашены? (Вас пригласят?)
Отрицательное предложение: You will not (won’t) be invited. – Вы не будете приглашены. (Вас не пригласят)

Предлоги by и with в страдательном залоге

Если действие над предметом, выраженным подлежащим, производится «кем-то», то используется предлог by. Пример: This poem was written by Lermontov. – Эта поэма была написана Лермонтовым. Если действие над предметом, выраженным подлежащим, производится с помощью какого-то инструмента, то используется предлог with. Пример: This letter was written with a pen. – Это письмо было написано ручкой.

Октябрь 03, 2017 Нет комментариев

Существует активный и пассивный залог – Active Voice и Passive Voice соответственно. В первом варианте вы делаете действие или кто-либо другой сам его совершает, то есть именно активное действие. Например: Masha goes to school – Маша ходит в школу. Petya drives a car – Петя водит машину.

В пассивном залоге было бы иначе – Машу водят в школу. То есть действие совершается над субъектом или неодушевленным предметом. I was invited — Меня пригласили – то есть не я пригласил, а меня пригласили.

Как образуется Passive Voice

Давайте посмотрим, как образуется Пассивный залог по схеме: Существ. + Be (am, is, are) + V3. То есть, ставится глагол to be и третья форма глагола.

Примеры

Утвердительные предложения

Меня приглашают – действие над одушевленным предметом и время Present Simple. По-английски это будет так: I am invited.
Тебя приглашают — You are invited.
Ее приглашают — She is invited.
Его приглашают — He is invited.
Важно запомнить , что в Passive Voice всегда употребляется только третья форма – V3. Либо к глаголу добавляется окончание –ed, если он подпадает в категорию правильных. Для удобства у нас есть таблица неправильных глаголов – Irregular Verbs, которую вы сможете посмотреть здесь: . Как раз в колонке Participle II располагается третья форма — V3.
Также важно , что в пассивном залоге местоимения не меняются. Например, ее приглашают – she is invited. То есть здесь не HER, а именно SHE.

Вопросительные предложения

Чтобы задать вопрос в пассивном залоге, нужно использовать следующую формулу:
To be + Существ. + V3 ?
Are the houses built every year? – Дома строятся каждый год?
Are you invited everywhere? Тебя приглашают везде?

Отрицательные предложения

Существ. + Be + not + V3
German is (to be) not spoken (V3) everywhere. На немецком говорят не везде.

Важно знать , что Future Perfect Continuous Passive, Present Perfect Continuous Passive и Past Perfect Continuous Passive не существует – вместо них употребляются формы Perfect. А вместо Future Continuous Passive ставится Future Simple.
Таблица времен в Passive Voice
Для удобства предлагаем вам посмотреть таблицу с использованием времен в пассивном залоге.

Много примеров для закрепления:

Present Simple Passive

He is called every day. Ему звонят каждый день.
Homework is done. Домашняя работа сделана
Tickets are bought. Билеты бронируются.

Present Progressive Passive: to be (is, are, am) + Ving + V3

A new big house is being built now. Новый большой дом сейчас строится.
I am being given a glass of milk now. Мне сейчас дают стакан молока.

Present Perfect Passive: Have/has + been + V3

This work has just been started - Работа была только что начата
I have just been invited – Я только что был приглашен

Past Simple Passive: Was/were + V3

The book was written by Alisa. – Книга написана Алисой.
These apples were bought by Julia. Эти яблоки куплены Джулией.

Past Continuous Passive: Was/were + being + V3

I was being asked a question when you came home – Мне задавали вопрос как раз
когда ты пришел домой.
The car was being washed when I arrived. Машина была помыта как раз когда я приехал.

Past Perfect Passive: Had + been + V3

When we came home breakfast had been cooked already. Когда мы пришли домой, завтра уже был готов.
Had the song been sung by the time she returned? Песня была написана к тому времени, как она пришла?

Future Passive: Will + have/has + V3

They will be met by me. Они будут встречены мной.
I will be wondered. Я буду удивлен.

Future Perfect Passive:

By the time we return the shop will have been opened yet. – К тому времени, как мы придем, магазин уже будет открыт.
Will everything have been prepared by 7 p.m.? – Будет ли все приготовлено к 7 часам вечера?

Если мы хотим обратить внимание собеседника на предмет или лицо, то нам следует использовать страдательный залог. Почему он так называется и как правильно образуется в настоящем времени, расскажет следующая статья.

«Страдает», наверное, подлежащее, над которым совершается действие. Это не значит, что ему причиняют вред. Просто в данных предложениях он находится в пассивном положении. Мы привыкли строить английское предложение таким оразом: кто совершает+ что делает+ как и где. В Passive Voice немного другая схема. Если рассматривать конкретно случай Present Simple Passive, то мы увидим, что время по своему употреблению абсолютно идентично с Present Simple Active, но значение и образование различное. Давайте разбираться.

Образование

Для постановки нужной формы нам понадобится глагол to be в настоящем времени — am, is, are. Но в данной ситуации он является вспомогательным, поэтому не переводится и не несет какого-то смысла. А глагол-сказуемое ставится либо в 3-ю форму (3-я колонка таблицы неправильных глаголов), либо, если он правильный, добавляем окончание ed. Итак, утвердительное предложение соблюдает следующий принцип: S + is/am/are + V ed (V 3). А в вопросах is, am, are меняется с подлежащим местами, а все остальное сохраняется (ВАЖНО: форма глагола остается). Отрицательные предложения строятся с частичкой not, которая добавляется к вспомогательному глаголу. Зачастую используют краткие формы , которые упрощают восприятие фразы.

is not = isn’t/ are not = aren’t/ am not — не сокращается

Как видите, в образовании нет ничего сложного. Главное подобрать нужный to be, поставить сказуемое в нужную форму, и готово!

Употребление

Present Indefinite Passive по назначению, как времени, совпадает с активным залогом. Таким образом, предложения в страдательном залоге Present Simple отражают обычные, регулярно повторяющиеся действия, закономерности и факты.

70 billion cups of tea are drunk in Britain every year. — 70 миллиардов чашек чая выпиваются британцами каждый год.

More chocolate is eaten in the USA. — В США употребляют больше шоколада.

At the airport all passengers are checked. — В аэропорту проверяют всех пассажиров.

Breakfast isn’t cooked in this family. — В этой семье не готовят завтрак.

Are the plants watered every day? — Растения поливают каждый день?

Every year a lot of forests are destroyed by fire. — Каждый год множество лесов уничтожаются огнем.

Сравним!

Когда использовать Present Simple Active, а когда Present Simple Passive Voice? Наверное, этим вопросом вы задавались не раз. Все довольно банально. Если нас не интересует, кто совершает действие, или нам это просто неизвестно, а может, мы хотим обратить внимание на предмет или лицо, которое поддается воздействию, тогда мы используем страдательную конструкцию.

His letters are always read as if he copied them from the books. — Его письма всегда читаются, как будто скопированы из книг (Passive).

She always reads his letters. They are like copied from the books. — Она всегда читает его письма. Они, как взятые из книг (Active).

Flax and potapoes are grown in Belarus. — Лен и картофель выращивается в Беларусии (Passive).

Belorusian farmers grow potatoes and flax. — Белорусские фермеры выращивают картофель и лен (Active).

The book opens with the description of some histiris events. — Книга начинается с описания каких-то исторических событий (Active).

The book is always opened by someone. — Книга всегда кем-то открывается (Passive) .

Как видите, сложного нет ничего. Если вы хотите обратить внимание на предмет, лицо, то используйте Passive Voice, которое не сложное ни в плане построения, ни в употреблении. Главное запомнить все формы и вспомогательные глаголы.