08.03.2019

Часто используемые английские фразы и выражения. Приветствия и прощания. Общие фразы общения на английском языке


Подходящие фразы выручат в любой ситуации: они помогут поддержать разговор и сделают речь живой и непринужденной. Распечатайте и выучите!

Хотите улучшить свой разговорный английский? Изучение разговорных фраз и выражений – это как раз то, с чего следует начать!

В этой статье собрано все необходимое, что понадобится вам в беседе на абсолютно любую тему. Вы сделаете свою речь более богатой и разнообразной, а общение с людьми более приятным и увлекательным!

Приветствия и прощания

Конечно, всегда можно обойтись словами “Hello”, “How are you?” и “Goodbye”, но существуют и более разнообразные способы поздороваться и попрощаться, особенно в дружеской обстановке (например, в группе на курсах английского языка):

How is it going? Как идут дела?
How’s life? Как жизнь?
How are things? Как оно?
Long time no see! Давно не виделись!
What are you up to? Чем занимаешься?
What have you been up to? Чем занимался все это время?
See you soon! До скорого!
See you later! Увидимся позже!
Till next time! До следующего раза!
Good luck! Удачи!
Take care! Береги себя!
Talk to you later! Поговорим с тобой позже!
Until we meet again! До новой встречи!
Have a nice day! Хорошего дня!
Have a good weekend Хороших выходных
Have a safe trip Хорошей поездки
Say hi to … Передавай привет …
Send my love to … Передавай большой привет … (если речь идет о родственниках или близких людях)


Английские фразы: приветствия и прощания

Вводные слова

Вводные слова делают предложения более связными и помогают собеседнику следить за ходом вашей мысли. Также они дают время подобрать слова, не создавая больших пауз в речи.

In short / in brief вкратце
In a word в двух словах
As far / as to что касается
Not to mention не говоря уже о
First of all/ above all прежде всего
What’s more кроме того
By the way кстати
After all в итоге; все-таки
Just for the record для справки; чтобы вы знали
And so on and so forth и так далее
If I’m not mistaken если я не ошибаюсь
In other words другими словами
On the contrary наоборот
The thing is дело в том, что
So as to / so that так чтобы
Either way так или иначе
As a rule обычно, как правило
As well as так же, как и
All the same без разницы
On one hand с одной стороны
On the other hand с другой стороны
Such as например
As I said before как я уже говорил
Believe it or not, but верите или нет, но
If I remember rightly / If I recall correctly если я правильно помню


Способы выразить согласие или несогласие

Между “yes”, “no” и “maybe” существует множество оттенков. Если вы хотите уклониться от прямого отказа или наоборот выразить свой энтузиазм, эти выражения вам помогут:

Perhaps Возможно, может быть
Of course / Sure Конечно
Definitely Определенно, непременно
Absolutely Безусловно
Naturally Естественно
Probably Вероятно
You are right Вы правы
It can hardly be so Вряд ли это так
Very well Очень хорошо
Most likely Скорее всего
Most unlikely Вряд ли
Not a bit Ничуть
I believe so / suppose so Полагаю, что это так
I doubt it Сомневаюсь
No way Ни за что, ни в коем случае
Exactly so Именно так
Quite so Вполне верно
I agree with you Я с вами согласен
I am afraid you are wrong Боюсь, что вы не правы
I’m afraid so Боюсь, что так
I’m not sure Не уверен
I don’t think so Я так не думаю; вряд ли
In a way / to a certain extent В каком-то смысле
No doubt Несомненно
I’m in / I’m game Я «за» (в ответ на предложение куда-либо сходить или что-либо сделать)
I think I’ll pass Лучше без меня
Deal! Идет!
It’s a great idea! Отличная идея!
Not a very good idea Не самая хорошая идея
I’m looking forward to it Жду этого с нетерпением


Английские фразы: согласие и несогласие

Фразы вежливости

Общаться с вежливым человеком всегда приятно на каком бы то ни было языке. Будьте уверены, ваш собеседник оценит знание этих фраз, будь то благодарность, извинение или просто любезность.



Английские фразы вежливости

Способы поддержать разговор и отреагировать на сказанное

Несомненно, самой популярной разговорной реакцией можно считать слово “Really?” В зависимости от интонации оно может выражать самые разные эмоции, от сарказма и иронии до удивления и искреннего восторга. Но, разумеется, есть и другие способы проявить интерес к сказанному:

What’s the matter? В чем дело?
What’s going on? / What’s happening? Что происходит?
What’s the trouble? В чем проблема?
What’s happened? Что случилось?
How was it? Ну как? (Как все прошло?)
Did I get you right? Я правильно вас понял?
Don’t take it to heart. Не принимайте близко к сердцу.
I didn’t catch the last word. Я не понял последнее слово.
Sorry, I wasn’t listening. Извините, я прослушал.
It doesn’t matter. Это не имеет значения.
It is new to me. Это новость для меня.
Let us hope for the best. Будем надеяться на лучшее.
May I ask you a question? Можно задать вам вопрос?
Next time lucky! Повезет в следующий раз!
Oh, that. That explains it. Вот оно что, это все объясняет.
Say it again, please. Повторите еще раз, пожалуйста.
So that’s where the trouble lies! Так вот в чем дело!
Things happen. Всякое бывает.
What do you mean? Что вы имеете в виду?
Where were we? На чем мы остановились?
You were saying? Вы что-то сказали?
I’m sorry, I didn’t catch you. Простите, я не расслышал.
Lucky you! Вам повезло!
Good for you! Тем лучше для вас! (В этой фразе многое зависит от интонации, часто в ней подразумевается сарказм: «Ну-ну, рад за тебя!»)
I’m so happy for you! Я так рад за вас! (А вот это говорится абсолютно искренне)
What do you know! Кто бы мог подумать!


Английские фразы: слова для поддержания разговора

1. Hello/ good bye — Привет/ до свидания
2. Good morning! / Good afternoon! / Good evening! Доброе утро! / День / Вечер
3. Please и thank you — Пожалуйста/ спасибо
4. Sorry — Извините
5. I don’t understand. — Не понимаю
6. Please speak more slowly. — Говорите, пожалуйста, медленнее.
7. Could you repeat that? — Не могли бы вы повторить?
8. What is your name? — Как вас зовут?
9. My name is . . . . — Меня зовут…
10. Nice to meet you! — Рад познакомиться
11. How are you doing? Как дела?
12. Can you help me? — Не могли бы вы мне помочь?
13. Let’s go to.. . — Давай пойдём (сходим) в …
14. I’m looking for… — Я ищу…
15. Where is . . . the bathroom, restaurant, museum, hotel, beach, embassy? — Где находится туалет, ресторан, музей, гостиница, пляж, посольство?
16. How do I get to ..? — Как мне добраться до…?
17. How do you say this? — Как называется этот предмет? (с указанием на предмет)
18. How much is this? — Сколько это стоит?
19. Can I ask you a question? — Могу я задать вопрос?
20. I am from . . . . — Я из…
21. Can you help me practice English? — Могли бы вы помочь мне практиковать английский?
22. Could you write it down on paper? — Вы могли бы написать это на бумаге?
23. What does this word mean? — Что означает это слово?
24. I am hungry. — Я проголодался.
25. I am thirsty. — Меня мучает жажда.
26. I am cold. — Я замерз.
27. I am feeling sick. — Я плохо себя чувствую.
28. How do you use this word? — Как используется это слово?
29. Did I say it correctly? — Я правильно это сказал?
30. What time is it? — Который час?
31. This food is amazing! — Эта еда — превосходная!
32. I need to go now. — Мне пора.
33. Today, yesterday and tomorrow — Сегодня, вчера, завтра.
34. Can you give me an example? — Могли бы вы мне дать пример?
35. Please wait a moment. — Подождите секундочку.
36. Excuse me! — Извините (для привлечения внимания)
37. I’m sorry to bother you — Простите, что беспокою вас
38. Does anybody here speak Russian? -Кто-нибудь говорит здесь по-русски?
39. I don’t speak English very well — Я не очень хорошо говорю по-английски.
40. I speak English a little bit — Я немного говорю по-английски
41. I need an interpreter. — Мне нужен переводчик.
42. Where can I buy …? — Где я могу купить …?
43. That’s (too) expensive . — Это (слишком) дорого
44. I’ll take one / it / this. — Я беру вот это
45. I like this. — Мне понравилось вот это
46. I don’t like that — Мне это не нравится
47. Can I pay by credit-card? — Могу я оплатить пластиковой картой?
48. Can I exchange this? — Могу я обменять это
49. That’s all, thanks — Это все, спасибо
50. Excuse me, where can I get a taxi? — Простите, где здесь есть такси?
51. This address , please — По этому адресу, пожалуйста!
52. Drive me to the airport/hotel/city center — Отвезите меня в аэропорт/ гостиницу/центр города
53.When does the bus to Boston leave? — Когда уходит автобус на Бостон?
54. Stop here, please. — Остановите здесь, пожалуйста.
55. I’d like a ticket to… — Я бы хотел билет до…
56. When does the check-in begin? — Когда начинается регистрация?
57. Where can i return my ticket? — Где я могу сдать свой билет?
58. Here are my passport and custom declaration — Вот мой паспорт и таможенная декларация
59. Here is my luggage — Вот мой багаж
60. It is a business trip — Это деловая поездка
61. It is a turistic visit — Это туристическая поездка
62. I travel with a group — Я еду в составе тургруппы
63. I want to book a room. Я хочу забронировать номер.
64. I want a room with bed and breakfast. Я хочу номер типа «ночлег и завтрак».
65. Non-smoking, please. — Для некурящих, пожалуйста.
66. Here you are. Вот, возьмите.
67. Keep the change — Сдачи не нужно
68. Could I have the bill? — Можно попросить счет?
69. The сhange is not correct — Вы сдачу неверно посчитали
70 Could you break this 100 (hundred) dollar bill? — Не могли бы Вы разменять 100-долларовую купюру?
71. What size is this sweater? Какого размера этот свитер?
72. I want to try it on . — Я хочу это примерить.
73. I need… — Мне нужно…
74. I want to book a table. Я хочу забронировать столик.
75. I’d like… — Я хотел бы…
76. I do not eat meat . — Я не ем мясо
77. I agree. — Я согласен (согласна).
78. With pleasure. — С удовольствием.
79. I see. — Понятно.
80. I am busy. — Я занят (занята).
81. No, thank you. — Нет, спасибо.
82. I am sorry, but I can’t. — Извините, но я не могу.
83. Thank you so much! — Большое спасибо!
84. You are welcome! — Пожалуйста (в ответ на спасибо).
85. Best wishes! — Всего хорошего!
86. Congratulations! — Поздравляю (-ем)!Кэнгрэтьюлэйшнз!
87. Happy birthday! — С днем рождения!
88. I wish you all the best! — Я желаю тебе всего хорошего!
89. Have a good time! — Желаю тебе хорошо провести время!
90. Have a good holiday! — Желаю хорошо отдохнуть!
91. Have a good trip! — Счастливого пути!
92. Take care! Береги себя!
93. Good luck! — Удачи!
94. See you (later)! — Увидимся позже!
95. See you soon! — Увидимся скоро!
96. I need help. Мне нужна помощь.
97. I’m lost. — Я потерялся.
98.I have an emergency. Please call for help. — Это срочный случай. Позовите на помощь!
99. Call the police! — Вызовите полицию!
100. Call for a doctor. — Вызовите врача

Понравилась публикация?

Тогда пожалуйста сделайте следующее:
  1. Поставьте «лайк» под этой записью
  2. Сохраните этот пост себе в социальной сети:

Уже несколько статей было посвящено самым важным английским словам и фразам. Сегодня мы разберем готовые выражения, с помощью которых можно выразить свое мнение, обсудить положительные и отрицательные стороны вопроса, привести доводы, попросить о помощи.

Читайте также предыдущие списки слов: , .

Прослушайте озвучку каждой фразы и повторите за носителем языка несколько раз. Затем самостоятельно составьте побольше коротких диалогов, применяя выражения из таблицы.

перевод фраза
1. Что нового? What’s new?
2. Давно не виделись. Long time no see.
3. Приятно познакомиться. Nice to meet you.
4. Извините меня. Excuse me.
5. Приятного аппетита! Bon appetit!
6. Мне жаль. Простите. I"m sorry.
7. Спасибо вам (тебе). Thank you.
8. Добро пожаловать! / Пожалуйста. (в ответ на благодарность) You"re welcome!
9. Не за что. (в ответ на благодарность) Don"t mention it.
10. Пожалуйста, говорите по-русски. Please, talk in Russian.
11. Что означает это слово? What does this word mean?
12. Приятно об этом знать. I’m glad to know that.
13. Я в замешательстве. I’m confused.
14. Я говорю по-английски не очень хорошо. I can’t speak English well.
15. Ничего особенного. Nothing special.
16. Вы меня слышите? Can you hear me?
17. Какая музыка тебе нравится? What music do you like?
18. Мне нравится... / Я люблю... I like ...
19. Что ты делаешь в свободное время? What do you do in your free time?
20. Вы сейчас заняты? Are you busy now?
21. Что не так? Что случилось? What"s the matter?
22. Какой у вас (у тебя) имеил? What is your email?
23. Я говорю по-английски совсем немного. I speak a little English.
24. Я не могу говорить по-английски. I cannot speak English.
25. Что ты сейчас делаешь? What are you doing now?
26. Вы очень добры. You are very kind.
27. Я слышал об этом от кого-то. I heard it from someone.
28. Чем вы занимаетесь? (по жизни) What do you do?
29. Какую книгу ты читаешь? What book are you reading?
30. Я хочу рассказать тебе историю. I want to tell you a story.
31. Давайте сегодня соберемся. Let"s get together today.
32. Что это означает? What does this mean?
33. Я не очень хорошо понимаю. I don"t understand quite well.
34. Пожалуйста, скажите это еще раз. Please, say it one more time.
35. Как это называется по-английски? What do you call this in English?
36. Пожалуйста, говорите медленно. Please, speak slowly.
37. Пожалуйста, запишите это. Please, write it down.
38. Я правильно это сказал(а)? Did I say that correctly?
39. Я не помню. I don"t remember.
40. У меня есть вопрос. I have a question.
41. Я не уверен(а). I"m not sure.
42. короче говоря to cut a long story short
43. На сегодня это все. That is all for today.
44. Я этого не понимаю! I don"t get it!
45. Ничуть. / Пожалуйста. (в ответ на "спасибо") Not at all.
46. О, Боже! Oh, my gosh!
47. Правда? Really?
48. Удачи! Good luck!
49. Это правда. Верно. That’s right.
50. Я готов(а). I"m ready.
51. Как жаль! What a pity!
52. Это звучит забавно. That sounds fun.
53. Поздравляю! Congrats!
54. C днем рождения! Happy birthday!
55. Я тоже так думаю. I think so too.
56. Ты (вы) серьезно? Are you serious?
57. Ты, наверное, шутишь. You"re kidding.
58. Думаю, да. I guess so.
59. Увидимся позже. See you later.
60. Пожалуйста, подождите минуту. Please, wait a minute.
61. Хорошего дня! Have a nice day!
62. Мне пора идти. I have to go now.
63. без сомнения without doubt
64. ни в коем случае in no case
65. Это совсем неправда. That isn"t true at all.
66. Это преувеличение. That is an exaggeration.
67. Я правда не могу в это поверить. I really can"t believe that.
68. Конечно, почему нет? Certainly, why not?
69. Я согласен(а). I agree.
70. Я не согласен(а). I disagree.
71. Мне бы хотелось, чтобы вы знали об этом. I would like you to know about that.
72. в конце концов, тем не менее, все же after all
73. кстати by the way
74. Я должен сказать, что I must say that
75. Ну что же. Ну как? well then
76. Поживем - увидим. That remains to be seen.
77. и вот почему and that is why
78. Не имею понятия. I have no idea.
79. фактически, собственно говоря, на самом деле, в действительности as a matter of fact
80. и более того and what"s more
81. если я не ошибаюсь if I am not mistaken
82. У тебя есть представление об этом? Do you have any idea?
83. Я точно не знаю. I don"t know exactly.
84. насколько я знаю as far as I know
85. по моему мнению in my opinion
86. я надеюсь, что I hope that
87. по правде говоря to tell the truth
88. Вы не могли бы мне помочь? Could you help me, please?
89. это звучит как that sounds like
90. в любом случае anyway
91. как вы, наверное, знаете as you may know
92. даже если, хотя even though
93. Можете мне сказать? Can you tell me, please?
94. что касается меня as far as I am concerned
95. боюсь, что I am afraid that
96. в общем in general
97. во-первых firstly
98. во-вторых secondly
99. с одной стороны on the one hand
100. с другой стороны on the other hand

Нравится статья? Поддержи наш проект, нажав "мне нравится"!

Идиомы – это фразы, которые люди используют повседневно, их буквальное значение не соответствует смыслу, но мы всё же понимаем, о чём идёт речь.

Устойчивые выражения в английском языке существуют в огромном количестве, давайте рассмотрим самые распространённые из них. Чтобы было легче сориентироваться и запомнить, разделим данные выражения на область, в которой они могут применяться.

Разговорные устойчивые выражения на английском

Английские устойчивые выражения с переводом сопровождаются примерами, постарайтесь также составить свои.

Вовремя, как раз

It`s about time you came here. – Ты пришёл сюда вовремя

(To) actone"sage

Вести себя по-взрослому, это выражение может быть адресовано ребёнку или подростку

Act your age and stop calling me at midnight! — Веди себя по-взрослому и прекрати звонить мне посреди ночи!

(To) add fuel to the fire

Подлить масла в огонь, способствовать ухудшению и так плохой ситуации

She added fuel to the fire by reminding him of all his mistakes. – Она подлила масла в огонь, напоминая ему все его ошибки.

Against the clock

Пытаться сделать что-либо как можно быстрее, обычно стараясь уложиться в сроки.

He was working against the clock to make all work done till the deadline. — Он делал всё как можно быстрее, чтобы сделать всю работу до конечного срока.

A little bird told me

Сорока на хвосте принесла

A little bird told me that you were going to Paris. — Сорока на хвосте принесла, что ты собираешься в Париж.

В данный момент

At this stage it is difficult to understand everything. – В данный момент понять всё трудно.

Whatever floats your boat

Как тебе угодно

I prefer this cake. – Whatever floats your boat.

(To) let the cat out of the bag

Проговориться

We are preparing a party for him – don’t let the cat out of the bag! – Мы готовим для него вечеринку – не проговорись!

(To) keep/bear in mind

Иметь в виду

The teacher warned his students to keep in mind that they only have 30 minutes to finish the test. –Учитель предупредил своих студентов, что у них есть только 30 минут, чтобы закончить тест.

(To) cross someone’s mind

Прийти в голову

That idea never crossed his mind. – Эта идея никогда не приходила ему в голову.

(To) go on about

Говорить без остановки

He was going on and on about how life has been changed since the days he was young. – Он всё говорил и говорил о том, как изменилась жизнь с дней его молодости.


Идиомы на английском

Пожелания и краткие фразы

Запомните следующие пожелания и короткие устойчивые фразы, которые также можно часто встретить в повседневной речи.

See you in a little while

Увидимся совсем скоро

I bid you a farewell

Желаю счастливого пути

Сладких снов

Give my best to (your family)

Мои наилучшие пожелания (твоей семье)

Say hello to (your brother for me)

Передай привет (от меня своему брату)

Как всё прошло?

Let’s hit the road

Давайте выдвигаться (в дорогу)

Позвони мне

Keep in touch / I’ll be in touch

Не теряйся, звони / Я буду на связи

Drop me a line / text me

Напиши краткое сообщение / напиши смс

It’s nice to have you back!

Здорово, что ты вернулся!

Тоже мне проблема!

Не может быть!


Устойчивые фразы на английском

Бизнес-фразы

Давайте рассмотрим устойчивые фразы в английском языке, которые носят формальный характер и могут употребляться в деловом разговоре.

Can we arrange a meeting? Не могли бы мы назначить встречу?
When would it suit you? Когда бы вам было удобно?
Could we make it a little bit later/earlier? Не могли бы мы перенести (встречу)на более позднее/раннее время?
I refer to your letter of (date) concerning Ссылаясь на ваше письмо от (дата) относительно
Thank you for sending me a Спасибо за отправленное мне
I wish to draw your attention to the Я хотел бы привлечь ваше внимание к
I wish to inform you that Я хотелбы сообщить вам, что
Please finden closed Пожалуйста, обратите внимание на прикреплённый(е)
I"m afraid I have to leave now Боюсь, мне необходимо сейчас уйти
Thanks for taking the time to talk with us Спасибо за уделённое вами время на наш разговор
Let me give you my business card Позвольте мне дать вам свою визитку
What services do you provide? Какие услуги вы предоставляете?

Обратите внимание: данные фразы не являются идиомами, но устойчивыми часто употребляемыми выражениями, которые повторяются при бизнес-беседах.


Конечно, идиом и устойчивых фраз очень много и сразу их все не запомнишь – заведите свой словарь устойчивых выражений английского языка и выписывайте самые понравившиеся и необходимые.

Дополните свой словарик фразами из видео урока: