Бессоюзные условные предложения

Если условные (придаточные) предложения содержат глаголы had, were, could, should, то возможно бессоюзная связь главного и придаточного предложений. В этом случае эти глаголы ставятся перед подлежащим, союз if опускается. Такой порядок слов называется инверсией.
Перевод таких предложений следует начинать с союза «если бы».
E.g. Had he a dictionary, he could translate the text. – Если бы у него был словарь, он смог бы перевести текст.
Should he come, ask him to wait. – Если он придет, попросите его подождать.

Условные предложения. Сослагательное наклонение после "I wish”

Упражнение 1.
Переведите на русский язык следующие предложения.
1. I’ll ask Tom if I see him today.
2. We would go to the party if we had time tomorrow.
3. She would pass her exam next month if she worked harder.
4. She would be happy if she met him at the party next Sunday.
5. We’ll go nowhere tomorrow if it rains.
6. If she knew his phone number, she would call him next week.
7. If J. London had not learned life from his own experience, he could not have written his great works.
8. Had the science of radio not been developed so rapidly, we should not have got such remarkable changes in the technique today.
9. Had he been a young man, he would have taken part in the expedition.
10. If you had applied this method, you would have got better results.

Упражнение 2.
Поставьте глаголы в скобках в нужную форму
1. The trains all (stop) … if it snowed heavily.
2. If you (go out) … in cold weather without a coat, you would catch a cold.
3. If I saw a cheap second- hand car, I (buy) … it.
4. If you ate well and exercised regularly, you (live) … 100 years.
5. You would have had stomach ache if you (eat) … too much of that cake.
6. If it (rain) … this afternoon, I (take)… my umbrella.
7. If you did not drive carefully, you (have) … an accident.
8. If you (study) … for a higher qualification, you (get) … a better job next year.
9. If you sent the letter by first class mail, it (get) … there the following day.
10. If the weather is fine, we (go) for a picnic.

Упражнение 3.
Завершите следующие предложения.
1. I’ll ask him to lend me the money (если я вижу его).
2. You’ll be late (если не поедете на автобусе).
3. Will you help me (если мне нужна будет ваша помощь)?
4. I’d lend you the money (если бы у меня были деньги).
5. If I had her address (я бы дал вам его).
6. If they had gone by car, (они бы сэкономили время).
7. If my mother won a million pounds, (она бы потратила их очень быстро).
8. If I had more time, (я бы прочитал больше книг).
9. (если я буду чувствовать себя хорошо), I’ll be in class tomorrow.
10. He would have come to the party last Sunday (если бы его пригласили).

Упражнение 4.
Раскройте скобки, употребляя глаголы в соответствующей форме.
1. If I (to have) this rare book, I should gladly lend it to you.
2. The dish would have been much more tasty if she (to be) a better cook.
3. He never (to phone) you if I hadn’t reminded him to do that.
4. Your brother (to become) much stronger if he took cold baths regularly.
5. If he (to be) more courageous, he would not be afraid.
6. If the fisherman had been less patient, he (not to catch) so much fish.
7. If you (to put) the ice-cream into the refrigerator, it would not have melted.
8. If I (to know) the result now, I would phone her immediately.
9. If you had let me know yesterday, I (to bring) you my book.
10. If it (to snow), the children will play snowballs.

Упражнение 5.
Образуйте условные предложения.
Ex.g.: The weather is not fine and we won’t go for a walk. – If the weather is fine, we will go for a walk”.
1. He is busy and does not come. If…
2. The girl did not study well last year and received bad marks. If…
3. He broke his bicycle and so he did not go to the country. If…
4.He speaks English badly: he has no practice. If…
5. I had a bad headache yesterday, that’s why I did not come to see you. If…
6. The ship was sailing near the coast, that’s why it struck a rock. If…
7. He was not in town, therefore he was not present at our meeting. If…
8. The pavement was so slippery that I fell and hurt my leg. If…
9. The sea is rough, and we cannot sail to the island. If …
10. They made a fire, and the frightened wolves ran away. If …

Упражнение 6.
Раскройте скобки, употребляя глаголы в соответствующей форме сослагательного наклонения после "I wish”.
1. The unfortunate pupil wishes he (not to forget) to learn the rule.
2. I wish I (to have) a season ticket to the Philharmonic next winter.
3. I wish I (to consult) the teacher when I first felt that mathematics was too difficult for me.
4. I love sunny weather. I wish it (to be) warm and fine all the year round.
5. I wish I (not to lend) Nick my watch: he has broken it.
6. I wish you (to send) word as soon as you arrive.
7. I wish I (not to have) to do my homework every day.
8. I wish you (to go) skiing with me yesterday: I had such a good time!
9. I wish I (to know) Spanish.
10. I wish I (not to drink) so much coffee in the evening: I could not sleep half the night.

Упражнение 7
Переведите на английский язык.
1. Если бы он не был так близорук (short-sighted), он бы узнал меня вчера в театре.
2. Она здорова. Если бы она была больна, ее брат сказал бы мне об этом вчера.
3. Вы бы много знали, если бы регулярно читали этот журнал.
4. Если бы я узнала об этом раньше, то не сидела бы сейчас дома.
5. Если бы мои родители были богаты, они бы уже давно купили мне машину.
6. Она очень талантлива. Хорошо бы родители купили ей пианино. Если она начнет играть сейчас, она будет выдающимся (distinguished) музыкантом.
7. Если бы я знал французский, я бы уже давно поговорил с ней.
8. Если бы я знал немецкий язык, я бы читал Гете в оригинале (in the original).
9. Если бы я жил близко, я бы чаще (more often) заходил к вам.
10. Если бы вы не прервали (to interrupt) нас вчера, мы бы закончили работу в срок.

Упражнение 8.
Допишите следующие предложения.
1. You would know English better if …
2. I should have left Moscow yesterday if …
3. If I were you, …
4. If I had known that it was going to rain, …
5. I shall go for a walk, if …
6. I should lend you my textbook if …
7. If we had bought the tickets, …
8. If they were here, …
9. We should be glad if …
10. If he were younger, …

Упражнение 9.
Опустите союз в следующих условных предложениях, сделав соответствующие изменения в предложении.
Ex.g.: If we had gone there later, we would have seen them. – Had we gone there later, we would have seen them».
1. If I had time, I should study French.
2. If you should find them, kindly let me know.
3. If they had called at the office yesterday, they would have found me there.
4. If I had seen him yesterday, I should have told him about it.
5. If he were here I should speak to him.
6. If he were in town, he would help us.
7. If he should come, tell him to wait.
8. If I had enough money, I would travel.
9. If I were you, I should go there immediately.
10. If I were in his place, I should refuse.

Условные предложения в английском, как говорит само название, имеют какое-то условие. Такие предложения состоят из двух частей: главная част ь (main clause) и условная часть (if-clause). Существует два основных типа conditionals – реальные (real) и нереальные (unreal). Реальные условные предложения описывают действительные ситуации, а нереальные – ситуации придуманные, вымышленные или несостоявшиеся. Основной и отличительной чертой условных предложений является наличие слова if .

В английском языке существуют 5 видов условных предложений:

1. 1. Zero conditionals
   2. Type 1 Conditionals
   3. Type 2 Conditionals
   4. Type 3 Conditionals
   5. Mixed Conditionals

Разберем всё по порядку. Нулевой тип используют для общеизвестной правды или научных фактов. Здесь кроме if можно использовать и слово when , но стоит сразу отметить, что не все предложения с when будут условными. Например:

I came home when my mother was cooking. - Это обычное предложение, в нем нет условия, два действия происходят независимо друг от друга.

When you mix white and black paint you get grey. - Это предложение условное, так как только при условии того, что мы смешаем краски – получим новый цвет.

Схема нулевого типа содержит Present Simple в обеих частях предложения.

Первый тип служит для выражения реальной ситуации и той, которая имеет высокую вероятность состояться. Для его образования в условной части предложения используем Present Simple , а в главной части Future Simple , Imperative, can, must + инфинитив .

If it rains today, I will not go for a walk.

If you are at home, clean the house!

Второй тип (нереальное настоящее) выражают воображаемые ситуации, которые противоречат фактам в настоящем и вряд ли произойдут. Образуется следующим способом: в условной части используем Past Simple, Past Continious , а в главном предложении would, could, might + present bare infinitive :

If I were you, I would buy this house.

If she did her homework yesterday, she could go to the cinema with us.

Третий тип (нереальное прошлое) выражает нереальные ситуации в прошлом, и часто используется для критики или сожалений. В главном предложении стоит форма would, could, might + bare perfect infinitive , а в условной части Past Perfect, Past Perfect Continuous :

I would have helped him if he had told me about his problem.

If I had not been working yesterday, I would have gone shopping.

Смешанный тип можно использовать, если позволяет контекст, соединяя два типа условных предложений между собой.

Обратите внимание! Если if-clause стоит перед main clause, то после условной части мы ставим запятую. Если же предложение начинается с главной части, запятой не нужно.

2 nd and 3 rd conditionals .

Как только по-русски в предложении есть слово "если", сразу - хоп, добро пожаловать в тему "Conditionals", то есть в мир условных предложений.

Например: "Если машина не заведется, мы будем танцевать вокруг нее". - If the car doesn’t start, we’ll dance around it.

"Условное" - понятно. Теперь давайте проясним, что такое "нереальное".

Маленькое задание. В какой ситуации реальное условие, а в какой - нет?

• Ситуация 1. "Если я полечу жить в Антарктиду на лето, я возьму тебя с собой, дорогая. И если ты прихватишь корм для пингвинов, мы будем подкармливать их на рассвете".
• Ситуация 2. "Если бы ты купил помидоров к ужину, я бы приготовила ‘Cалат тракториста’".

Казалось бы, помидоры к ужину купить гораздо реальнее, чем поехать в Антарктиду подкармливать пингвинов. Но ответ такой: в первой ситуации - реальное условие. Потому что нет слова "БЫ" . А во второй ситуации - нереальное условие. Потому что есть слово "БЫ" .

Итак, предложения c нереальным условием - это те, в которых есть фраза "ЕСЛИ БЫ" .

к настоящему или будущему времени , то это - Second conditional.

Если условие нереальное (c “бы”) и ситуация относится к прошедшему времени , то это - Third Conditional. (какие еще бывают Conditionals - см. вводный урок).

В этом уроке мы поговорим только про эти два типа условных предложений - Second and Third Conditionals..

Second conditional. (нереальное условие в настоящем времени)

Вот "формула" Second conditional: IF + подлежащее + Past Simple | подлежащее + would + 1 форма глагола.

Пример: Если бы я жил в Париже, я бы покупал всю одежду в магазине "Samaritaine". - If I lived in Paris, I’d buy all my clothes at Samaritaine.

(ход наших мыслей: 1) здесь есть слово "если" - значит, это conditional. 2) есть слово "бы" - значит условие нереальное 3) предложение - про настоящее время. 4) нереальное условие в настоящем времени - это Second Conditional. 5) берем формулу Second Conditional и строим предложение).

Еще пример: Если бы я не знал ответ, я бы спросил тебя. - If I didn’t know the answer, I’d ask you.

Заметьте - в разговорной речи мы сокращаем I would - получается I’d . Это очень важно. Вы сразу звучите неестественно, если используете полную форму.

Маленькое примечание: Если бы я был на твоем месте - If I were you. Просто запомните.

Third conditional (нереальное условие в прошедшем времени).

Вот "формула" Third conditional: IF + подлежащее + Past Perfect | подлежащее + would have + 3 форма глагола.

Пример: Если бы я встретил тебя вчера, я бы вернул твою книгу.- If I had met you yesterday, I would have returned your book.

(ход наших мыслей: 1) здесь есть слово "если" - значит, это conditional. 2) есть слово "бы" - значит условие нереальное 3) предложение - про прошедшее время. 4) нереальное условие в прошедшем времени - это Third Conditional. 5) берем формулу Third Conditional и строим предложение).

Еще пример: Мы бы посмотрели этот фильм вместе, если бы ты не пришел вчера так поздно. - We would have watched this film together, if you hadn’t arrived so late yesterday.

Заметьте - части предложений можно менять местами (то есть “if” может быть и в первой части предложения, и во второй).

Приложение.

Как образуется Past Simple?

Как образуется Past Perfect?

Что такое подлежащее? Это слово, которое отвечает на вопрос "кто-что". Пример. "Джон выпил виски на завтрак". "Джон" отвечает на вопрос "кто-что" - значит, это подлежащее. "Виски" отвечает на вопрос "кого-что". "На завтрак" отвечает на вопрос "на кого-на что". Значит, "виски" и "завтрак" - не подлежащее. (Если непонятно, вдумайтесь еще раз, здесь все просто).

Что такое 1-я, 2-я, 3-я форма глагола?
1-я - главная, по которой мы находим слово в словаре: walk, drink.
2-я - для правильных глаголов - глагол + -ED: walked . А для неправильных - 2-я колонка в списке неправильных глаголов: drank .
3-я - для правильных глаголов - глагол + -ED: walked . А для неправильных - 3-я колонка в списке неправильных глаголов: drunk .

Как узнать - правильный глагол или неправильный? Посмотреть, есть ли глагол в списке неправильных глаголов.

’d - это ‘had’ или ‘would’? И то, и другое. В зависимости от контекста, мы понимаем, что именно.

Упражнения . Засучите рукава и переводите предложения! Ошибайтесь, проверяйте по ключам, снова переводите - по моим наблюдениям даже самые advanced студенты делают в условных предложениях ошибки. Так что даже ошибка в каждом предложении на первом этапе - нормальный результат, не расстраивайтесь, ошибки сначала будут. А вот переведете 200-250 предложений - и после такого количества сможете правильно строить conditionals и днем, и ночью.

Определите тип условия (2й или 3й) и переведите.

А. Предложения полегче.

1. Если бы ты не забыл на работе ключ, ты бы открыл дверь.
2. Я бы помог тебе, если бы у меня было время - но времени у меня нет.
3. Если бы я жил в Париже, я бы ел круассаны на завтрак.
4. Он бы не женился на ней, если бы она не готовила так замечательно.
5. Ты бы купил завтра билет, если бы у тебя было свободное время?
6. Если бы я был на твоем месте, я бы позвонил ей.

B. Предложения посложнее.

1. Ты бы понял материал вчерашнего урока гораздо лучше, если бы читал медленнее.
2. Если бы я не был так занят, я бы с удовольствием сходил с тобой в кино. Но посмотри! Столько работы!
3. Конференция бы провалилась, если бы Петерсон не сделал такой замечательный доклад.
4. Я бы, возможно, ответил Вам раньше, если бы я владел точной информацией по этому вопросу.
5. Если бы Олег знал меру, не разбил бы нос курьеру.
6. Мы бы не поехали на этот курорт, если бы дети не попросили.
7. Если бы Чайковский не выпил стакан воды, он бы не умер через три дня от холеры.
8. Если бы мы жили на Канарских островах, мы бы скучали по русскому снегу.

Важное замечание. Давайте вдумаемся во фразу "Если бы я знал ответ, я бы тебе сказал". Понятно, что это - нереальное условие (потому что есть "бы"). Но вот вопрос - это Second или Third Conditional? То есть, ситуация в настоящем или в прошлом? Ведь можно иметь в виду "Если бы я сейчас знал ответ, то я бы тебе сейчас сказал" (If I knew the answer, I’d tell you). А можно сказать: "Если бы я вчера знал ответ, я бы вчера тебе сказал" (If I’d known the answer, I would have told you).

Поэтому, пожалуйста, запомните: в русском предложении с "БЫ" можно только из контекста понять, о настоящем оно, будущем или прошедшем. А вот в аналогичном английском предложении можно понять, в каком оно времени по самой форме предложения .

С 20 ноября - курс "Español для начинающих "

Situations " для среднего уровня

С 21 ноября - курс разговорного английского "Immersion " для продвинутого уровня

С 25 ноября - курс "Основная английская грамматика "

C 4 января 2018 - новогодний мини-курс "Christmas Carol "

На наших занятиях вы существенно улучшите свой английский и получите массу удовольствия.

Лучшие места на курс заканчиваются быстро. Успейтие приобрести курсы со скидкой!