* Mental and emotional state: believe, dislike, doubt, imagine, know, like, love, hate, prefer, realize, recognize, remember, suppose, understand, want, wish
* Sense: appear, hear, see, seem, smell, sound, taste

* Communication: agree, astonish, deny, disagree, impress, mean, please, promise,satisfy, surprise
* Other States: be, belong, concern, consist, contain, cost, depend, deserve, fit, include, involve, lack, matter, need, owe, own, possess

Существует ряд глаголов, которые имеют много значений и называются полисемантическими. Особенность: в зависимости от значения, они могут употребляться либо только в Indefinite либо в Indefinite и Continuous (нужно смотреть по смыслу высказывания, что вы хотели бы выразить). Ниже привожу примеры таких глаголов.

• Donna appears confused. Non-Continuous Verb
  Donna seems confused.
• My favorite singer is appearing at the jazz club tonight. Normal Verb
  My favorite singer is giving a performance at the jazz club tonight.

• I have a dollar now. Non-Continuous Verb
  I possess a dollar.
• I am having fun now. Normal Verb
  I am experiencing fun now.

• She hears the music. Non-Continuous Verb
  She hears the music with her ears.
• She is hearing voices. Normal Verb
  She hears something others cannot hear. She is hearing voices in her mind.

• Nancy looks tired. Non-Continuous Verb
  She seems tired.
• Farah is looking at the pictures. Normal Verb
  She is looking with her eyes.

• I see her. Non-Continuous Verb
  I see her with my eyes.
• I am seeing the doctor. Normal Verb
  I am visiting or consulting with a doctor. (Also used with dentist and lawyer.)
• I am seeing her. Normal Verb
  I am having a relationship with her.
• He is seeing ghosts at night. Normal Verb
  He sees something others cannot see. For example ghosts, aura, a vision of the future, etc.

• The coffee smells good. Non-Continuous Verb
  The coffee has a good smell.
• I am smelling the flowers. Normal Verb
  I am sniffing the flowers to see what their smell is like.

• The coffee tastes good. Non-Continuous Verb
  The coffee has a good taste.
• I am tasting the cake. Normal Verb
  I am trying the cake to see what it tastes like.

• He thinks the test is easy. Non-Continuous Verb
  He considers the test to be easy.
• She is thinking about the question. Normal Verb
  She is pondering the question, going over it in her mind.

• The table weighs a lot. Non-Continuous Verb
  The table is heavy.
• She is weighing herself. Normal Verb
  She is determining her weight.

Some Verbs Can Be Especially Confusing:

• Joe is American. Non-Continuous Verb
  Joe is an American citizen.
• Joe is being very American. Normal Verb
  Joe is behaving like a stereotypical American.
• Joe is being very rude. Normal Verb
  Joe is behaving very rudely. Usually he is not rude.
• Joe is being very formal. Normal Verb
  Joe is behaving very formally. Usually he is not formal.

• The massage feels great. Non-Continuous Verb
  The massage has a pleasing feeling .
• I don’t feel well today. Sometimes used as Non-Continuous Verb
  I am a little sick.
  I am not feeling well today. Sometimes used as Normal Verb
  I am a little sick.

Грамматика английского языка для тех. поддержки

#1. The Present Indefinite (Simple) Tense и The Present Continuous (Progressive) Tense

Сравнительная таблица

Stative Verbs

В английском языке есть ряд глаголов, так называемые Stative Verbs, которые описывают состояние или ситуацию , а не действие. Эти глаголы используются в Present Indefinite (Simple) , даже если требуется . К ним относятся:

• глаголы мыслительной деятельности:
  think (в значении "полагать, считать, иметь мнение")
  believe
  understand
  know
  remember
  forget
  realize
  wonder
  remind
  mean
  guess
  и т.д.
• глаголы восприятия:
  see
  hear
  sound
  и т.д.
• глаголы чувств:
  want
  wish
  like
  dislike
  prefer
  feel
  need
  и т.д.
• глаголы обладания:
  have
  own
  possess
  belong to
  и т.д.
• глаголы состояния:
  appear
  seem
  look (в значении "выглядеть")
  и т.д.
• глаголы измерения:
  cost
  weigh (в значении "весить")
  и т.д.

Следующие глаголы могут обозначать действие или активность. В таких случаях их можно использовать в Present Continuous (Progressive) :
think - думать
see - встречать
have - в сочетании с существительными означает совершение единичного акта (испытывание чувства), связанного со значением существительного
weigh - взвешивать

Маленькая хитрость для определения, какие глаголы не употребляются в Present Continuous (Progressive)

В Present Continuous (Progressive) можно ставить только те глаголы, с которыми можно сказать фразу "Я вот тут собираюсь немножко... (посидеть за столом, поспать, поесть, побеседовать с вами)". Но вы не можете сказать "Я собираюсь немножко полюбить мороженое" или "Я вот тут собираюсь немножко похотеть спать". Значит, ни "любить", ни "хотеть" в Present Continuous (Progressive) ставить нельзя. Этот принцип может также избавить вас от затруднения, проистекающяго из того факта, что одни и те же глаголы в разном смысле можно употреблять и в Present Indefinite (Simple), и в Present Continuous (Progressive). Например, глагол to have...

a) В значении "иметь, обладать":

I have the same problems with Exif Pilot.

"Я имею такие же проблемы с Exif Pilot"ом". Но мы не можем сказать фразу "Я тут собираюсь немножко поиметь такие же проблемы с Exif Pilot"ом", следовательно, здесь to have нельзя поставить в Present Continuous (Progressive).



Большинство глаголов могут использоваться как в Simple так и в Continuous временах. Но есть ряд глаголов, которые нельзя использовать в продолжительном Continuous.

А еще есть ряд глаголов, которые имеют несколько значений и одни значения могут быть в Continuous, а другие - нет. Разберемся со всем по порядку.

Какие глаголы не могут быть использованы в Continuous

По большому счету все глаголы английского языка можно поделать на две группы: динамические и статические глаголы. Динамические глаголы - это те, которые выражают действие или состояние как процесс. Действия динамических глаголов можно наблюдать и совершать в определенный момент. А вот статические глаголы обозначают не действие, а состояния, чувства, желания, мысли. Таким образом статические глаголы не могут быть использованы в настоящем, прошлом и будущем Continuous временах.

То есть, например, нельзя «временно любить». Любовь - это чувство, и оно либо есть постоянно, либо его нет совсем и использовать можно только в Simple временах, например: «I love you » - «Я тебя люблю » или «I don"t love you » - «Я тебя не люблю ».

Глаголы с двойным значением

В русском языке, например, глагол «свалить» имеет несколько значений и может означать: «переместить в горизонтальное положение» - «свалить дерево, свалить человека с ног», а может означать жаргонное «уйти или убежать с места события» - «он свалил из магазина». И в английском языке, конечно же, тоже есть глаголы, которые имеют несколько значений. И одно значение некоторых глаголов - может употребляться в Continuous, а другое - нет.

Исключения использования статических глаголов в Continuous

Глагол «have» может принимать форму «having» лишь тогда, когда образует единое смысловое целое с некоторыми существительными (подробнее читайте в статье Отличия «have» от «have got» в английском языке): «Where are you? - I"m having a bath » - «Где ты? - Я принимаю ванну ».

Глагол «be» может принимать форму «being» в сочетании с прилагательными, обозначающими временные характеристики: «You’re being very beautiful today » - «Какая ты сегодня красивая » и с существительными: «He is being a policeman » - «Он ведет себя как полицейский ».

Ряд глаголов могут употребляться как в Present Continuous так и в Present Simple без особой разницы: «to look» - «выглядеть», «to feel» - «чувствовать себя», «to hurt» - «болеть», «to wear» - «носить одежду» и т.д., например: «How are you feeling? » это тоже самое, что и «How do you feel? » и означает «Как ты себя чувствуешь? ». Сами подумайте, ведь нет большой разницы в русских вопросах «Как ты себя сегодня чувствуешь? » и в «Как ты себя вообще чувствуешь? » как то странно ответить на это «Вообще плохо, а сегодня вот хорошо », ответ, скорее всего, будет одинаков на два вопроса, или «Спасибо, хорошо... » или «Спасибо, не очень.. .».

Слоган McDonald"s «I"m loving it!» - ошибка или нет?

Мы разобрались, что слово «love» не употребляется в Continuous временах, а значит слоган «I"m loving it!» - грамматически не правильный. Но в том то и дело, что в первую очередь это такой себе маркетинговый ход, позволяющий выделиться. А с другой стороны это уже хоть и не писанная, но все таки норма - иногда употреблять в Continuous слова, которые там употреблять нельзя. Этим придается сильная эмоциональная выразительность высказываемым чувствам. Поэтому «I"m loving it!» можно перевести как «Я так это люблю!» или «Я просто тащусь от этого!».

В материалах по грамматике английских времен не раз упоминалось об исключительных случаях, не принимающих продолженной формы, то есть окончания –ing. Сегодняшний материал посвящен изучению этих ситуаций: мы будем рассматривать те глаголы которые не употребляются в present continuous и в его перфектном аналоге. Общий список глаголов очень обширный, поэтому мы сгруппируем слова по схожим признакам в небольшие группы, которые изучим по отдельности. Узнаем, почему они не используются в continuous и выясним, возможны ли в этом строгом правиле какие-либо исключения.

Классификация английских глаголов

Все глаголы в английской грамматике можно разделить на два вида:

1) Обозначение действий, активности, течения событий:

• I read the newspaper – Я читаю эту газету;
• We are talking about films – Мы разговариваем о фильмах;
• Workers build a new bridge – Рабочие строят новый мост .

В таких предложениях речь всегда идет о выполнении действий.

2) Выражение состояний, эмоций, чувств, отношений и мыслительных процессов:

• I ’m happy – Я счастлив;
• We like to run in the mornings – Нам нравится бегать по утрам;
• She hears sounds of the sea – Она слышит звуки моря .

Подобные высказывания сообщают о внутреннем восприятии или фактическом положении вещей.

Представители первой группы могут использоваться во всех временных аспектах и иных грамматических конструкциях. А слова, относящиеся ко второму пункту, обладают исключительными свойствами, не позволяющими им образовывать презент континиус. Подобные лексемы называют статичными глаголами и изучают в отдельном разделе английской грамматики. Рассмотрим их список.

Глаголы которые не употребляются в present continuous ни при каких условиях

Каждый человек, изучающий иностранный язык, стремится сделать свою речь правильной. Для этого необходимо не только обладать совершенным произношением и большим лексическим запасом, но и уверенно разбираться в грамматике. Приведенный ниже список слов – ценный вклад в грамматически верное построение речи. Изучив его, вы узнаете какие глаголы не принимают –ing форму и впоследствии никогда не ошибетесь при использовании продолженных аспектов.

Состояние, эмоции и желания

В этом классе собраны одни из самых популярных и часто встречающихся слов, не образующие сказуемые в continuous.

Восприятие и мышление

Не менее часто встречаются в беседе упоминания мыслительной деятельности или чувственного восприятия. В этой группе также есть глаголы, не употребляющиеся в продолженных временах.

Обладание и существование

Конструкции с to be и to have изучаются на самых первых занятиях английского языка. Начинающим объясняют спряжение этих неправильных глаголов, но не упоминают, что они статичны. Соответственно, сказуемое с этими словами не используется для прогрессивных времен. Помимо них, есть еще немало представителей данной категории.

Влияние, необходимость, модальные и др. глаголы

Дальнейшее разделение на группы не целесообразно, т.к. они будут малочисленны по составу. Приведем оставшиеся глаголы, которые никогда не употребляются в present continuous в одной сводной таблице.

Со всеми перечисленными выше глаголами ни один progressive аспект не употребляется! Но, какое английское правило без исключений? Рассмотрим их отдельно.

Многозначные глаголы

Несмотря на отношение к классу статичных глаголов, некоторые слова имеют инговую форму. Все дело в том, что у них несколько значений, одно из которых воспринимается как состояние, а другое как действие. Соответственно, глаголы, употребленные в значении действия, теряют свойство статичности и используются в продолженных аспектах.

На самом деле пара таких нестандартных глаголов уже была приведена выше. Речь идет снова о to be и have, но не в их основном значении. To be употребляют в продолженной форме, когда говорят о временном, несвойственном человеку поведении. To have – составной элемент множества устойчивых выражений, и в этих значениях оно вполне может выражать длительный процесс.

• She is being a queen – Она ведет себя как королева!
• I’m having a shower now – Сейчас я принимаю душ.

В данной ниже таблице приведены принимающие continuous глаголы, которые могут выражать и состояние и действие.

Остается заметить, что встречается употребление глаголов в континиусе, вопреки всем правилам и исключениям. Такой ход применяют для усиления эмоционального выражения, яркий пример – слоган известной сети фастфуд ресторанов «I ’m loving it ». Несмотря на их популярность, не следует принимать подобные фразы за грамматическую норму.