12.06.2019

Разница между been и was. Present Perfect Continuous в английском языке - что это такое


Continuous - довольно непонятная тема для русского обывателя. Период времени уже совершённый, но ещё и продолженный. Как же так может быть? А вот в английском языке может! Если говорится о периоде времени, когда в прошлом началось какое-либо действие (продолженное действие) и продолжается до настоящего момента или сейчас заканчивается (совершённое действие). Но в любом случае от этого действия виден результат.

Continuous в английском языке

Названия этого времени - настоящее совершённое продолженное время (present perfect continuous). Это время подходит для выражения действия, которое началось прошлом (определённый момент), длилось какой-то промежуток времени и продолжается до сих пор или только что закончилось и виден результат.

Создаётся это интересное время с помощью следующей конструкции:

Форма основного смыслового глагола здесь используется с окончанием герундия -ing.

Пример употребления

1) На улице светит солнце, и на небе нет туч (действие только что закончилось), но трава под ногами мокрая (результат), и с листьев деревьев капают капли. Шёл дождь.

It has been raining.

То есть какое-то время в прошлом шёл дождь и продолжался до настоящего момента, а от этого действия остался результат.

2) Ясно светит солнце (окончание действия), но вся земля покрыта снегом, и на деревьях и кустах лежит белый снег (результат того, что действие продолжалось какое-либо время).

It has been snowing for five hours - В течение пяти часов шёл снег.

То есть снег шёл определённый период времени, закончился, и сейчас виден результат законченного действия.

Можно сказать, что это смешение времён в английском языке - Present Simple, Continuous, Perfect. Perfect Continuous (как и другие времена в английском языке) имеет свои формы употребления: утвердительная, отрицательная и вопросительная.


Различные формы

Так же как и в других временах английского языка, для создания вопросительного предложения из утвердительного небходимо только переставить вспомогательный глагол перед подлежащим в предложении. И здесь не имеет значения, используется ли специальный вопрос или нет.

То есть форму have или has выставить на первое место:

  • You have been cooking. - Ты (вы) готовил (а) (ли)?
  • Have you been cooking? - Ты готовил (а)?
  • She has been sleeping. - Она спала.
  • Has she been sleeping? - Она спала?
  • We have been walking. - Мы гуляли пешком.
  • Have we been walking? - Мы гуляли пешком?

Как видно из перевода на русский язык, слова не меняются местами - изменяется только интонация говорящего и смысл предложения.

Чтобы сделать утверждение отрицанием, после вспомогательного глагола в английском языке добавляется частица not:

You have not been sleeping - Ты (вы) не спал (а) (ли).

We have not been walking - Мы не гуляли пешком.

Как отличить?

Бывает сложно различить простое настоящее время и настоящее совершённое продолженное время. Для упрощения этой задачи необходимо познакомиться с дополнительными характерными для каждого времени словами.

Настоящее простое время используется для выражения известного факта (явления) или повторяющегося действия, которое даёт характеристику какому-либо предмету или одушевлённому существу.

She always speaks Russian at home. - Она всегда разговаривает по-русски дома.

He often comes to the library with his friends. - Он всегда приходит в библиотеку со своими друзьями.

Характерными для этого времени словами являются:

  • every week (day, month, year, hour, minute) - каждую неделю (день, месяц, год, час, минуту);
  • often - часто;
  • always - всегда;
  • usually - обычно;
  • never - никогда;
  • seldom - редко.

Можно просто ориентироваться на эти слова и их смысл, чтобы выявить настоящее простое время.

Для настоящего совершённого продолженного времени характерны другие предлоги:

  • since - с каких-либо пор, с какого-либо времени;
  • for - в течение какого-либо промежутка времени.

Именно с помощью этих предлогов можно выразить и совершённость, и одновременно продолженность действия.

Lisa has been living there since 1989. - Лиза живёт там с 1989 года.

My turtle has swimming for several minutes. - Моя черепаха плавает в течение нескольких минут.


Упражнения

1) Сделайте перевод предложений на английский язык, используя форму Present Perfect Continuous:

  • Снег идёт уже несколько часов.
  • Дождь шёл два часа.
  • Том не учил испанский язык три года.
  • Она ждёт тебя уже неделю.
  • Они играют до самого вечера.
  • Мой кот гуляет в парке уже несколько часов.
  • Ты пишешь это письмо в течение трёх дней.
  • Мы проживаем в этой деревне с 2001 года.
  • Катя не отмечает Новый год с тех пор, как стала взрослой.
  • Лиза пьёт кофе и ест свой завтрак с раннего утра.
  • Аня читает книги с самого утра.

2) Present Perfect Continuous. Упражнения на повторение. Попробуйте перевести предложения с английского на русский язык:

  • Kate has been working her new text for three hours already.
  • Here they are at last! We have been waiting for them for an hour.
  • Mother has been writing her the letter since morning.
  • Our aunt has been making pancakes for half an hour.
  • Your friends have been walking at the park for a minute.
  • My father has been writing poems since evening.
  • Катя работает над своим новым текстом уже три часа.
  • Наконец-то вы здесь! Мы ждём вас в течение часа.
  • Мама пишет своё письмо с утра.
  • Наша тётя делает блинчики в течение получаса.
  • Твои друзья гуляют в парке в течение минуты.
  • Мой отец пишет стихи с вечера.

3) Различите в примерах времена: Continuous. Обратите пристальное внимание на перевод предложений - здесь также присутствует настоящее совершённое продолженное время.

How long has my mother been looking for a job? - Как долго моя мама ищет работу?

How long has it been snowing? - Как долго идёт снег?

You have already done your homework. - Ты уже сделал (а) своё домашнее задание.

At two o"clock yesterday we were reading a poem. - В два часа вчера мы читали стихотворение.

At the end of September I was preparing for my holiday. - В конце сентября я готовился к моему отпуску.

Were they speaking Japanese? - Они разговаривают на японском языке?

He had asked about our clothes. - Он спросил о нашей одежде.

She had wrote the book and was eating her breakfast when you come. - Она писала книгу и кушала свой завтрак, когда ты (вы) вошёл (шли).

Tomas has writen a book about children. - Томас написал книгу о детях.

She has lost her car. - Она потеряла свою машину (то есть время потери не важно, а только результат - машина потеряна).

My mother has lived in England. - Моя мама жила в Англии (то есть когда-то, но сейчас она там не живёт).

Образование Present Perfect Continuous
(have/has been + …-ing)

Present Perfect Continuous (Present Perfect Progressive) образуется с помощью to be в форме (have been, has been ) и формы причастия настоящего времени смыслового глагола: I have been working .
При добавлении к глаголам окончания -ing иногда происходят изменения в их написании, например have/having . Дополнительно о .

Утвердительная форма Отрицательная форма Вопросительная форма
I have been working I have not been working Have I been working ?
he
she
it
has been working he
she
it
has not been working Has he
she
it
we
you
they
have been working we
you
they
have not been working Have we
you
they

Сокращенные формы :

‘ve = have
‘s = has
haven’t = have not
hasn’t = has not

Употребление Present Perfect Continuous

1. Действие, которое началось в прошлом, продолжалось в течение некоторого периода до настоящего времени, и которое все еще продолжается в настоящее время. Всегда указывается или подразумевается период времени, в течение которого продолжалось действие: слова-маркеры (for … hours/weeks/years – в течение … часов/недель/лет, since 10 o’clock – с 10 часов, since morning – с утра, since 2005 – с 2005 года ). Часто Present Perfect Continuous переводится с наречием уже .

Примеры: I have been working since 9 o’clock in the morning . – Я работаю с 9 часов утра.
She has been living in Venice for 2 years . – Она живет в Венеции (уже) 2 года.

2. Действие обычное, постоянное, т.е. происходящее вообще, но с указанием того, как долго совершается действие (употребляется со словами-маркерами). Если не указано, как долго совершается действие, тогда вместо Present Perfect Continuous употребляется (действие, совершавшееся в момент речи) или (обычное, постоянное действие).

Примеры: It has been snowing for 2 days . – Идет снег (уже) 2 дня. (с указанием, как долго совершается действие – в течение 2-х дней)
It is snowing . – Идет снег. (без указания, как долго совершается действие)
She has been studying French for 10 years . – Она учит французский язык (уже) 10 лет. (с указанием, как долго совершается действие – в течении 10-ти лет)
She is studying French. – Она учит французский язык. (без указания, как долго совершается действие)

3. Иногда вместо Present Perfect Continuous может употребляться Present Perfect. Если говорящий хочет подчеркнуть длительность действия – употребляется Present Perfect Continuous, а если подчеркнуть факт совершения действия – Present Perfect.

Примеры: I have been working there since 1997 . –Я здесь работаю с 1997 года. (цель – подчеркнуть длительность действия)
I have worked there since 1997 . – Я здесь работаю с 1997 года. (цель – подчеркнуть факт совершения действия)

4. Употребляется в вопросительных предложениях с вопросительными словами (since when – с какого времени, с каких пор, how long – как долго, сколько времени ), если речь идет о периоде, который предшествует моменту речи.

Примеры: How long have you been sitting here? – Сколько времени вы здесь сидите?

5. Не употребляется с глаголами, которые не имеют формы Continuous (to be, to have, to love, to hate ). Вместо Present Perfect Continuous употребляется Present Perfect. Дополнительно о .

Примеры: How long have you known her? – Как долго вы ее знаете?

Наконец-то мы добрались до самых интересных английских времен - Perfect Continuous . И если вы добросовестно читали предыдущие статьи, то эти два слова по отдельности уже не вызывают у вас трепетного ужаса. Исходя из названия, вы уже понимаете, что такие времена должны сочетать в себе все достоинства как совершенного (Perfect), так и продолжительного (Continuous) времени. То есть все они выражают действие, которое к определенному моменту уже длилось в течение какого-то времени (или продолжает длиться, или даже уже завершилось).

Вообще именно это время англоязычные люди нашей планеты любят больше всего. Считайте, что вам повезло. Потому что если вы сомневаетесь, что взять - просто Perfect или Perfect Continuous , то в большинстве случаев лучше выбрать второе.

Вспоминаем Continuous : без какого вспомогательного глагола нам не обойтись? Да, без to be . А также глагола с окончанием -ing .

Теперь вспоминаем Perfect . Без какого глагола нам не обойтись? Да, без to have .

А теперь поехали:

1. Present Perfect Continuous

Употребляется для обозначения действия, которое началось в прошлом и сейчас еще продолжается (или уже закончилось к моменту разговора):
«Когда я вернулся домой в 3 часа ночи, она уже давно стояла у порога двери с подготовленной по этому случаю сковородой» .

Маркеры: for, since, by.

. Утвердительная форма образуется с помощью have/has been + основной глагол с окончанием -ing :
She has been waiting for me since 11 p.m.

. Отрицательная форма: have/has + not + been + глагол с -ing .
They have not been eating for 6 hours.

. Вопросительная форма:
Has she been reading?

2. Past Perfect Continuous

Употребляется для обозначения действия, которое прекратилось к определенному моменту в прошлом или завершилось до наступления более позднего действия в прошлом:
«Он учился лет 20 перед тем, как встретил ее и решил жениться».

. Маркеры: by, for, still.

. Утвердительная форма: had been+ глагол -ing.
His hands were dirty as he had been working for 2 hours.

. Отрицательная форма: had+not+been+ глагол -ing .
They had not been playing since yesterday.

. Вопросительная форма: Had he been working?


3. Future Perfect Continuous

Обозначает действие, которое закончится к определенному моменту в будущем:
«Вот когда я доеду до дома, вы уже не будете так веселиться».

. Маркеры: for, by, until.

. Утвердительная форма: will/shall + have been + глагол с -ing.
I will have been looking at you until you decide to give me a smile.

. Отрицательная форма: will/shall + not + have been + глагол с -ing.
She will not have been waiting for him up to morning.

. Вопросительная форма: Will you have been working?

Самое сложное в этой группе времен - образование. Ведь нужно использовать и to have в нужной форме, и вспомогательный глагол to be в третьей форме, и к основному глаголу добавить -ing. Но немного практики, и с этим будет порядок, ведь с десяток лет назад и английский алфавит наводил на вас волну ужаса, разве не так?