Что еще надо запомнить, так это такие супер-важные для общения и знакомства слова, как sure [шуэ] - конечно, хорошо, пожалуйста . Его, кстати, можно говорить вместо ОК на их спасибо , thank you то бишь. Потом, вариации слова yes [йес] - да , такие как yeah [йе] и уар [йап]. Потом, вариации слова no [ноу] - нет : nope [ноуп] и nay [нэй]; а также слова nice [найс] - приятно, красиво, красивый , и fine [файн] - примерно то же самое, что и найс.
Вот необходимый арсенал, чтобы тридцать минут продержаться в обществе американцев и не быть раскрытым.
Итак, стойте и смотрите в оба. Допустим, что к вам подойдет кто-нибудь, к примеру, девушка какая-нибудь, и скажет:
Hi [хай], что значит привет! Вы, не будь дурак, тоже говорите:
Hi [хай], - что тоже переводится как привет!
I am Jane [ай эм джэйн], - Я Джейн / Меня зовут Джэйн , - говорит девушка.
I am Mike [ай эм майк], - Я Майк , - говорите вы, если вас так действительно зовут.
Nice to meet you Mike [найс чу мич ю, майк], - Приятно с тобой познакомиться, Майк .
Nice to meet you еoo [найс чу мит ю чу], - И мне приятно тоже .
Nice party [найс пати], - Приятная вечеринка , - улыбается девушка (а у них все вечеринки приятные, даже когда неприятные).
Yeah, sure, it’s fine [йе, шуэ, итс файн]. - Да, конечно, все классно , - говорите вы, улыбаясь в ответ девушке. Ну а затем можно предложить ей выпить что-нибудь (алкоголь сближает: чем больше пьешь, тем больше понимаешь без переводчика):
Wanna some drink [уона сам дринк]? - Хочешь что-нибудь выпить? - А потом, чтобы она быстро согласилась, добавляете: On me [ан ми], - Я угощаю . Дословно “на мне”.
With pleasure [уиз плежэ], - С удовольствием , - отвечает Джэйн.
Во время разговора девушка сыплет всякими словечками, типа, йе, йап, ноуп, но пас уже это не смущает. Вы эти слова уже знаете.
При знакомстве, в частности, между англичанами может проскочить и такая фраза, как How do you do [хау ду ю ду], что не надо переводить, как Как ваши дела? или Как поживаете? Фраза сия тоже означает очень приятно и не более.
Пример: Вас, Ивана Петровича Иванова, подводят к британцу и говорят:
This is Mr. Anderson [зыс ис миста Эндерсон], - Это мистер Андерсон .
And this is Mr. Ivanov [энд зыс ис миста иваноф], - А это мистер Иванов (He ждите, что английский переводчик обязательно назовет вас по отчеству. У них в почете лишь первое имя).
How d’you do [хау дью ду], - жмет вам руку Андерсон.
How d’you do , - жмете и вы ему руку.
Ну, а на их традиционный вопрос How are you? - о чем речь и шла чуть-чуть выше, отвечайте как Петрушка: Fine, thank you, - и всегда будете правильно истолкованы.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for HOW DO YOU DO? in dictionaries.
- HOW DO YOU DO? — qualmen vu standa?
English interlingue dictionary - HOW-DO-YOU-DO — noun also how-d"ye-do or how-de-do ˌhau̇dəyə̇ˈdü, -dəyēˈdü, ˌhau̇dēˈdü, -au̇diˈdü, (ˈ)hau̇d|dü Etymology: from the phrase how do you do? or how …
- HOW DO YOU DO — phrasal: hello — used to express a polite greeting or formal salutation face-to-face
Webster"s New International English Dictionary - HOW-DO-YOU-DO — /how"deuh yeuh dooh"/ , n. , pl. how-do-you-dos . Informal. 1. a greeting; salutation: She smiled and gave him a …
- HOW DO YOU DO — (used as a conventional greeting).
Random House Webster"s Unabridged English Dictionary - HOW DO YOU DO? — How are you? How is it going?
- HOW DO YOU DO — how are you?, what"s new?
Толковый словарь английского языка - Редакция bed - HOW-DO-YOU-DO — (also how-de-do or how-d"ye-do) ■ noun informal an awkward or annoying situation.
Concise Oxford English vocab - HOW DO YOU DO? — a formal greeting. → how
Concise Oxford English vocab - HOW-DO-YOU-DO — how-do-you-do noun BrE AmE ˌhaʊ dju ˈduː -djə-, -dʒu-, -dʒə-, -di-, -də ju-; ˈ... ▷ how-do-you-do|s z
Longman Pronunciation English Dictionary - HOW DO YOU DO — (becoming old-fashioned) used as a formal greeting when you meet sb for the first time. The usual reply is …
- HOW DO YOU DO
Slang English vocab - HOW DO YOU DO — See HELLO 2
Longman Activator English vocab - HOW DO YOU DO — {formal} How are you? - Usually as a reply to an introduction; it is in the form of a question …
Словарь английских идиом - HOW DO YOU DO — hello, nice to meet you, good day, howdy """Mr. Grant, I"m Ken Blair, the new bank manager."" ""How do you …
English Idioms vocab - HOW DO YOU DO — hello, nice to meet you, good day , howdy "Mr. Grant, I"m Ken Blair, the new bank manager." "How do …
English Idioms vocabulary - HOW DO YOU DO — formal How are you? Usually as a reply to an introduction; it is in the form of a question but …
American Idioms English vocabulary - HOW DO YOU DO?
- HOW-DO-YOU-DO
Большой Англо-Русский словарь - HOW-DO-YOU-DO — Приветствие
Американский Англо-Русский словарь - HOW-DO-YOU-DO — n 1. = how do you do см. how1 II 2. 1> приветствие 2>
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей - HOW-DO-YOU-DO — 1. - How do you do? 2. сущ.1) приветствие Welcomes and how-do-you-dos were pouring both at once on either side. …
Англо-Русский словарь Tiger - HOW DO YOU DO? — Как поживаете?
Англо-Русский словарь Tiger - HOW DO YOU DO — (n) приветствие; щекотливое положение
English-Russian Lingvistica"98 dictionary - HOW-DO-YOU-DO — n 1. = how do you do [ см. how1 II ♢ ] 2. 1) приветствие 2) разг. щекотливое или …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова - HOW-DO-YOU-DO — n 1. = how do you do см. how1 II 2. 1> приветствие 2> разг. щекотливое или затруднительное положение here"s …
Большой новый Англо-Русский словарь - HOW DO YOU DO?
- HOW DO YOU DO
English-Russian-dictionary - Bed release - HOW DO YOU DO? — здравствуйте, как поживаете
English-Russian-dictionary - Bed release - HOW DO YOU DO — здравствуйте, как поживаете; затруднительное положение, щекотливое положение
English-Russian-dictionary - Bed release - HOW-DO-YOU-DO — 1. = How do you do? 2. сущ. 1) приветствие Welcomes and how-do-you-dos were pouring both at once on either …
- HOW DO YOU DO? — Как поживаете?
Англо-Русский словарь по общей лексике - HOW-DO-YOU-DO — 1. - How do you do? 2. сущ. 1) приветствие Welcomes and how-do-you-dos were pouring both at once on either side. — С обеих …
Англо-Русский словарь общей лексики - HOW-DO-YOU-DO — = how 1
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция - HOW-DO-YOU-DO — = how 1
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed - HOW-DO-YOU-DO — см. how 1
Англо-Русский словарь Мюллера - HOW-DO-YOU-DO — см. how 1. здравствуйте!, как поживаете? приветствие (разговорное) щекотливое или затрудинительное положение - here"s a nice * вот тебе и …
- HOW DO YOU DO? — how do you do?: здравствуй(те)! как вы поживаете?
Новый большой Англо-Русский словарь -
Longman DOCE5 Extras English vocabulary - — I. (|)dü, _də or +V _dəw verb (past first & third singular did (|)did, _dəd ; or nonstandard done …
Webster"s New International English Dictionary - — do 1 /dooh/ ; unstressed /doo, deuh/ , v. and auxiliary v., pres. sing. 1st pers. do , 2nd do …
Random House Webster"s Unabridged English Dictionary - — I. ˈdü verb (did ˈdid, dəd ; done ˈdən ; do·ing ˈdü-iŋ ; does ˈdəz) Etymology: Middle English don, …
Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary - — noun deed; act; fear. 2. do ·noun a cheat; a swindle. 3. do ·noun ado; bustle; stir; to do. 4. …
Webster English vocab -
Oxford Advanced Learner"s English Dictionary -
Longman Dictionary of Contemporary English - — v. & n. --v. (3rd sing. present does; past did; past part. done) 1 tr. perform, carry out, achieve, complete …
Английский основной разговорный словарь - — v. & n. v. (3rd sing. present does; past did; past part. done) 1 tr. perform, carry out, achieve, complete …
Concise Oxford English Dictionary - — 1. v. & n. --v. (3rd sing. present does; past did; past part. done) 1. tr. perform, carry out, achieve, …
Oxford English vocab - — I. AUXILIARY VERB USES /də, STRONG du:/ (does, doing, did, done) Frequency: The word is one of the 700 …
Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary - — verb 1 DO · HAVE · MAKE · TAKE Many phrases begin with a very common very such as do, …
Longman Common Errors English vocabulary - — I (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл.; прош. вр. - did, прич. прош. вр. - done 1) делать, выполнять, осуществлять …
Большой Англо-Русский словарь
How Do You Do! - «How Do You Do!» Sencillo de Roxette del álbum Tourism Publicación 3 de julio de 1992 Formato CD single Grabación 1992 Gé … Wikipedia Español
How Do You Do - Single par Cascada extrait de l’album Everytime We Touch Sortie 30 septembre 2005 Genre Dance … Wikipédia en Français
how dare you - spoken phrase used for telling someone how shocked and angry you are about something that they have done or said ‘Were you ever involved with this woman?’ ‘How dare you! I’m a respectable married man.’ how dare you do something: How dare you go… … Useful english dictionary
How Do You Do It? - «How Do You Do It?» Сингл Gerry The Pacemakers Сторона «А» How Do You Do It? Сторона «Б» Away from You Выпущен 1963 Формат 7 Длительность … Википедия
How Do You Do - may refer to:* How Do You Do? , a song from the Disney movie, Song of the South (1946) * How Do You Do , a 1972 song by Mouth MacNeal * How Do You Do , a studio album by Miyuki Nakajima released in 1984. * How Do You Do! , a 1992 song by Roxette … Wikipedia
how are you? - 1. A conventional greeting to an acquaintance 2. Sometimes specifically referring to his or her state of health Main Entry: how * * * how are you? spoken phrase used as a greeting when you meet someone that you know. This phrase is… … Useful english dictionary
how do you do? - A conventional phrase used as a greeting Main Entry: do * * * how do you do? spoken formal phrase used as a polite greeting when you meet someone for the first time, especially when they have introduced themselves or have been introduced… … Useful english dictionary
how-do-you-do - /how deuh yeuh dooh /, n., pl. how do you dos. Informal. 1. a greeting; salutation: She smiled and gave him a how do you do fit for a king. 2. an awkward or unpleasant event or situation: It s a fine how do you do that they ve refused to help us… … Universalium
How Dare You! - Studioalbum von 10cc Veröffentlichung 1976 Label Mercury Records Format … Deutsch Wikipedia
how dare you - (do something) I am very surprised and shocked by what you are doing. How dare you show up at my wedding? Usage notes: usually shows that you think someone s behavior is very wrong: How dare he accuse us of lying! … New idioms dictionary
how can you! - how ˈcan/ˈcould you! idiom (informal) used to show that you strongly disapprove of sb s behaviour or are very surprised by it Ben! How could you? After all they ve done for us! Ugh! How can you eat that stuff? Ma … Useful english dictionary
Книги
- How Would You Move Mount Fuji: Microsoft`s Cult of the Puzzle - How the World`s Smartest Companies Select the Most Creative Thinkers , William Poundstone. For years, Microsoft and other high-tech companies have been posing riddles and logic puzzles like these in their notoriously grueling job interviews. Now `puzzle interviews` have become a… Купить за 1386 грн (только Украина)
- How can you Tell if a Spider is Dead?&More Moments of Science (Paper) , D Glass. How can you Tell if a Spider is Dead?&More Moments of Science (Paper) ISBN:9780253210203…
